We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All our plans had to be constantly changed to adapt to the volatile situation that the city was experiencing.
Todos nuestros planes tenían que cambiar constantemente y no nos quedaba otro remedio que adaptarnos a las circunstancias cambiantes que la ciudad estaba viviendo diariamente.
Due to the fact that design schemes can be constantly changed, functioning should be your first priority, as it is much more difficult to change.
Debido al hecho de que los esquemas de diseño se pueden cambiar constantemente, el funcionamiento debe ser su primera prioridad, ya que es mucho más difícil de cambiar.
The night was accompanied by many mechanical mishaps that constantly changed the positions.
La noche estuvo acompañada de muchos percances mecánicos que cambiaron constantemente las posiciones.
They became enmeshed in travel plans that constantly changed.
Delegates seemed outnumbered by the hostesses as they constantly changed into a variety of beautiful traditional outfits.
Los delegados parecen haber sido superados en números por las anfitrionas, ya que éstas cambian constantemente su vestuario con una gran variedad de hermosos trajes tradicionales.
In contrast to serial production, a wide variety of materials are used for prototypes and individual parts are rather manufactured, which are constantly changed.
A diferencia de la producción en serie, se usa una amplia variedad de materiales para prototipos y se fabrican piezas individuales que se cambian constantemente.
Until now we had thought that the people who constantly changed their job gave a bad image to recruiters, but these movements are not always negative, in fact they are called 'job hoppers'.
Hasta ahora pensábamos que las personas que cambiaban constantemente de trabajo daban una mala imagen ante los reclutadores, pero dichos movimientos no siempre son negativos, dando lugar a los "job hoppers".
This was clearly not the case: information did not exist in fixed quantities; it constantly changed.
Evidentemente, ese supuesto no respondía a la realidad: la información no estaba disponible en cantidades fijas, sino que cambiaba constantemente.
And this is only a small part of a great picture that is constantly changed as you won't be able to predict what is going in your way and what form will a mini-game take.
Y esto es solo una pequeña parte de un gran cuadro que se cambia constantemente como usted no será capaz de predecir lo que está pasando en su camino y qué forma tendrá un mini-juego.
It is an area of the law that is politically motivated, and therefore, laws are constantly changed, modified or created.
Es una área de la ley que tiene motivaciones políticas y, por tanto, las leyes cambian constantemente, y están siendo modificadas o creadas constantemente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.