We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constantemente acosado
Many in the crowd spoke with intensity and fury about being constantly hounded by police, and people debated how to put a stop to it.
Muchos en la multitud habló con intensidad y furia de haber sido constantemente acosado por la policía, y la gente debatía sobre cómo ponerle fin.
Constantly hounded by deadlines, the writer was losing his creative spark.
Constantemente acosado por los plazos, el escritor estaba perdiendo su chispa creativa.
Constantly hounded by Kraven and his never-ending infatuation.
Constantemente acosado por Kraven y su infatuación sin fin.
The few independent journalists in that country were constantly hounded and accused of producing enemy propaganda or even spying.
Los pocos periodistas independientes que hay en el país son constantemente hostigados y acusados de hacer publicidad del enemigo e incluso de espionaje.
For some children, going to school every day is a trauma, since they are constantly hounded and hurt while suffering in silence from this type of violence.
Para algunos niños es el trauma de ir diariamente a la escuela. Constantemente son acosados y lastimados, sufriendo en silencio este tipo de violencia.
During the lifetime of great revolutionaries, the oppressing classes constantly hounded them, received their theories with the most savage malice, the most furious hatred and the most unscrupulous campaigns of lies and slander.
En vida de los grandes revolucionarios, las clases opresoras les someten a constantes persecuciones, acogen sus doctrinas con la rabia más salvaje, con el odio más furioso, con la campaña más desenfrenada de mentiras y calumnias.
2 I am constantly hounded by those who slander me,
2 Los que me calumnian no dejan de acosarme,
They were constantly hounded by the FDA.
Ellos eran constantemente acosados por la FDA.
When the green flag flew Urrutia constantly hounded the other Belardi car but in sweeping around him from the outside line at Turn 3, he knocked off Telitz's front wing, necessitating a wing change.
Cuando la bandera verde voló, Urrutia constantemente acosaba al otro auto de Belardi, pero al barrerlo desde la línea exterior en la curva 3, golpeó el alerón delantero de Telitz, lo que requirió un cambio de ala.
That way, I'm not constantly hounded with questions about my involvement in our... Sordid little White House love triangle when we rope-line in New Hampshire.
De ese modo, no me acosarán con preguntas sobre mi implicación en nuestro pequeño y sórdido triángulo amoroso en la Casa Blanca cuando empecemos en New Hampshire.
Constantly hounded by Kraven and his never-ending infatuation.
Constantemente acosada por el eterno capricho de Kraven.
It's no secret that celebrities are constantly hounded by the paparazzi, and Kate Hudson and Matthew Bellamy were fed up with shutterbugs today (December 1) in London, England.
El miércoles (26 de diciembre), Kate Hudson y Matthew Bellamy fueron vistos haciendo compras en Aspen, Colorado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.