Vertaling van "constantly kept under control" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constantemente bajo control
However this right becomes effective only if the factors that urge people to emigrate are constantly kept under control.
Sin embargo, este derecho es efectivo sólo si se tienen constantemente bajo control los factores que impulsan a la emigración.
However this rights become effective only if the factors that urge people to emigrate are constantly kept under control (Address to the Fourth World Congress on the Pastoral Care of Migrants and Refugees, 9 October 1998).
Sin embargo, este derecho es efectivo sólo si se tienen constantemente bajo control los factores que impulsan a la emigración (Discurso al IV Congreso mundial de las Migraciones, 1998).
The operation was carried out on January 5 at 09:48 am, and the trajectory is constantly kept under control.
La operación fue realizada el 5 de enero a las 09:48 de la mañana, y la trayectoria de la caída constantemente se mantuvo bajo control.
Their production cycle is constantly kept under control by man, from the... Read more
Su ciclo de producción está controlado por el hombre constantemente, desde... Read more
Vulcanello, formed by three craters aligned in the direction Nord-Est/Sud-Ovest is constantly kept under control by the Institute of Volcanology at the University of Catania.
Vulcanello, formado por tres cráteres alineados en dirección Nord-Est/Sud-Ovest constantemente mantenido bajo control por el Instituto de Vulcanología de la Universidad de Catania.
On an ever developing market, reliable products and services for the customer's needs may result only from well managed processes that are constantly kept under control.
En un mercado que sigue evolucionando, sólo gestionando de la mejor manera posible los procesos productivos, y monitorizandoles en todas sus fases, pueden crearse productos fiables y servicios adecuados a las exigencias de los clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.