Vertaling van "constitute a major component" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constituyen un componente principal
constituyen un componente importante
A major component of retinal pigment: lutein and zeaxanthin constitute a major component of vegetables, fruits, flowers and other plant pigments, as well as the human eye macular area main pigment.
Un componente principal del pigmento de la retina: la luteína y la zeaxantina constituyen un componente principal de los vegetales, las frutas, las flores y otros pigmentos vegetales, así como también el pigmento principal del área macular del ojo humano.
She also argues that these microorganisms still maintain current conditions and that they constitute a major component in Earth biomass.
Ella también argumenta que esos organismos aún mantienen las condiciones actuales y constituyen un componente principal de la biomasa en la Tierra.
The solanaceae vegetables constitute a major component of our diet, providing fiber, vitamins, minerals and an array of phytonutrients that promote good health.
Las verduras solanáceas constituyen un componente importante de nuestra dieta, proporcionando fibra, vitaminas, minerales y una gran variedad de fitonutrientes que promueven la buena salud.
Archaeal cells constitute a major component of global ecosystems.
Las arqueas constituyen un componente muy importante de los ecosistemas del planeta.
Partnerships constitute a major component of the process of giving new life to public administration.
Las asociaciones son uno de los principales elementos que darán nueva vida a la administración pública.
The ongoing projects from the second intercountry programme will constitute a major component of the third.
Los proyectos en curso del segundo programa multinacional constituirán un componente principal del tercer programa.
In industrial societies and the formal sector of developing countries, where wages constitute a major component of income for the majority of the employed, occupational wage disparities are conspicuous.
En las sociedades industriales y en el sector estructurado de los países en desarrollo, donde los salarios constituyen un importante componente de los ingresos para la mayoría de las personas empleadas, son patentes las diferencias salariales según las ocupaciones.
The strategy, based on three central features, includes financial incentives to support small to medium-sized enterprises (SMEs) and start-ups, which constitute a major component of the European biopharmaceutical sector.
La estrategia, basada en tres características centrales, incluye incentivos financieros de apoyo a las pequeñas y medianas empresas (PYME) y a las empresas de nueva creación, que constituyen uno de los componentes principales del sector biofarmacéutico europeo.
Clinical trials on HIV (AIDS),malaria and tuberculosis, three important poverty-related infectious diseases, constitute a major component of the life sciences priority.
Los ensayos clínicos sobre el HIV (SIDA), el paludismo y la tuberculosis, tresenfermedades infecciosas relacionadas con la pobreza, constituyen un componente fundamental dela prioridad de las ciencias de la vida.
The environmental safety aspects of shipping constitute a major component of the 2009-2010 plan of the Commission.
Los aspectos de la seguridad ambiental del transporte marítimo representan un componente importante del plan 2009-2010 de la Comisión.
The Working Group on the Optional Protocol had carried out extensive studies on how to deal with complaints submitted under the Protocol, and the continuation of that work should constitute a major component of the Committee's agenda in the near future.
El Grupo de Trabajo encargado de elaborar el Protocolo Facultativo ha efectuado amplios estudios sobre la manera de tramitar las denuncias presentadas en el marco del Protocolo, y la continuación de esa labor debería constituir un componente importante del programa del Comité en un futuro inmediato.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.