Vertaling van "constitute a significant component" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constituyen un componente significativo
Remittances, for instance, constitute a significant component of some countries' gross domestic product (GDP), although in the current financial climate they are a highly unstable flow of resources.
Las remesas, por ejemplo, constituyen un componente significativo del Producto Interno Bruto (PIB) de algunos países, aunque en el actual ambiente financiero estas corrientes son muy inestables.
On a related matter, in its review of the various financial statements, the Advisory Committee notes that staff costs constitute a significant component of the overall budget of each United Nations entity.
Respecto de un asunto conexo, al examinar los diversos estados financieros la Comisión Consultiva observa que los gastos de personal constituyen un componente significativo del presupuesto total de cada una de las entidades de las Naciones Unidas.
the food does not constitute a significant component of a normal diet; or
el alimento no constituye un componente significativo de una dieta normal; o
Staff costs constitute a significant component of the information centres' field operations expenditures.
Los gastos de personal constituyen un componente destacado de los gastos de las operaciones sobre el terreno de los centros de información.
When it is evident that unaccompanied children constitute a significant component of a refugee emergency, a child specialist with experience in similar situations should be deployed immediately.
Cuando es evidente que los niños no acompañados constituyen un componente importante de una situación de emergencia con refugiados, debería enviarse inmediatamente a un especialista en cuestiones de infancia con experiencia en situaciones similares.
In a report, Wespac claimed her results showed lobster and bottomfish "do not constitute a significant component of the natural diet of Hawaiian monk seals."
En un informe, el Wespac afirmaba que los resultados del artículo demostraban que la langosta y los peces bentónicos 'no constituyen un componente significante de la dieta de las focas monje de Hawai'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.