Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitute a significant source
Vertaling van "constitute a significant source" in Spaans
constituir una fuente importante
constituyen una fuente significativa
So nuts should not constitute a significant source of protein.
Así que las tuercas no deben constituir una fuente importante de proteínas.
For Governments of sending countries, the remittances can constitute a significant source of foreign exchange.
Para los gobiernos de los países de salida esas remesas pueden constituir una fuente importante de divisas.
The induced dynamics would constitute a significant source of economic growth.
La dinámica inducida constituiría una importante fuente de crecimiento económico.
These don't constitute a significant source of calories, so they're called micronutrients.
Estos no constituyen una fuente importante de calorías, por lo que se llaman micronutrientes.
I would like to conclude with the comment that flights by military aircraft and helicopters used for espionage and guard duties constitute a significant source of emissions.
Quisiera concluir con el comentario de que los vuelos de aviones y helicópteros militares utilizados con fines de espionaje y vigilancia constituyen una fuente significativa de emisiones.
To the extent that socio-economic inequalities constitute a significant source of conflict and remain acute in the post-conflict period, correcting them should form a central aspect of policy design.
En tanto que las desigualdades socioeconómicas constituyen una importante fuente de conflictos y siguen existiendo al terminar éstos, su corrección debería ser una aspecto primordial de la formulación de las políticas.
Asbestos-cement products are a good example of locked-in products which probably do not constitute a significant source of asbestos to the environment under normal conditions of use. (3)
Los productos de fibrocemento son un buen ejemplo de amianto englobado que probablemente no constituye una fuente significativa de amianto para el medio ambiente en las condiciones normales de uso. (3)
Apple and grape juice constitute a significant source of dietary exposure to arsenic, according to our analysis of federal health data from 2003 through 2008.
La gente que comía arroz tenía niveles de arsénico 44% más altos que los que no lo consumían, según nuestro análisis de los datos federales de salud.
As Afghan exporters develop capacity for successfully competing in international markets and meeting international standards, exports to developed countries' markets are anticipated to expand and constitute a significant source of economic growth.
Se prevé que, a medida que los exportadores afganos adquieran la capacidad para competir con éxito en los mercados internacionales y cumplir las normas internacionales, las exportaciones a los mercados de los países desarrollados aumenten y constituyan una fuente importante de crecimiento económico.
The data collected by the survey will constitute a significant source of ideas for local and regional authorities looking to tackle energy issues, but information alone is not enough to achieve concrete results, Vice-President Valcárcel stressed.
Los datos recogidos en la encuesta constituirán una importante fuente de ideas para los entes locales y regionales que pretendan abordar cuestiones energéticas, pero la información, por sí misma, no resulta suficiente para lograr resultados concretos, recalcó el Vicepresidente Valcárcel.
SMEs constitute a significant source of innovation, growth and jobs in Europe.
Las PYME constituyen una fuente significativa de innovación, de crecimiento y empleo en Europa.
The data collected by the survey will constitute a significant source of ideas for local and regional authorities looking to tackle energy issues, but information alone is not enough to achieve concrete results, Vice-President Valcárcel stressed.
Los datos recogidos en la encuesta constituirán una importante fuente de ideas para los entes locales y regionales que pretendan abordar cuestiones energéticas, pero la información, por sí misma, no resulta suficiente para lograr resultados concretos, recalcó el Vicepresidente Valcárcel.
SMEs constitute a significant source of innovation, growth and jobs in Europe.
Las PYME constituyen una fuente significativa de innovación, de crecimiento y empleo en Europa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
