Download for Windows Premium
Publiciteit
constitute an essential element

Vertaling van "constitute an essential element" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constituyen un elemento esencial
constituye un elemento esencial
constituir un elemento esencial
constituyen un elemento fundamental
Signaling installations constitute an essential element for the railway exploitation to be carried out safely and regularly, consequently, it is fundamental to keep them in good running order.
Las instalaciones de señalización constituyen un elemento esencial para que la explotación ferroviaria se realice con seguridad y regularidad, por lo que es fundamental mantenerlas en perfecto estado.
In post-conflict situations and transitions from totalitarian to democratic rule, human rights constitute an essential element of peace-building, development and good governance.
En las situaciones posteriores a los conflictos y las transiciones de totalitario a la democracia, los derechos humanos constituyen un elemento esencial de la consolidación de la paz, el desarrollo y el buen gobierno.
Timely notifications constitute an essential element for the transparency of the multilateral trading system.
La puntualidad en la presentación de las notificaciones constituye un elemento esencial de la transparencia del sistema multilateral de comercio.
The regulations governing use constitute an essential element of the certification mark since they contain information on the certification scheme and thus define its subject matter.
El reglamento de uso constituye un elemento esencial de la marca de certificación, ya que contiene información sobre el régimen de certificación y, por lo tanto, define su objeto.
Yet, activities classified under subdivisions 3.C., 3.D. or 3.E. of the W/120 list may well constitute an essential element for the completion of a given building or civil engineering work.
Con todo, las actividades clasificadas en las subdivisiones 3.C, 3.D o 3.E de la Lista que figura en el documento W/120 podrían constituir un elemento esencial para la terminación de los trabajos de edificación o ingeniería civil.
This elaboration needs to constitute an essential element of the work plan to be adopted at Buenos Aires.
Esta elaboración ha de constituir un elemento esencial del plan de trabajo que se adopte en Buenos Aires.
This clause will constitute an essential element of the future agreement, which may be suspended or even revoked if one of the parties fails to respect it - I want to insist on this point.
Esta cláusula constituirá un elemento esencial del futuro acuerdo, que se puede suspender o incluso anular, si una de las partes no lo respeta; quiero insistir en este punto.
Steps to bring a halt to deforestation constitute an essential element not only in reducing CO2 emissions, but also in stemming biodiversity loss.
Las medidas contra la deforestación constituyen un elemento esencial, no sólo para la reducción de las emisiones de CO2, sino también para contener la pérdida de la biodiversidad.
Satellite data streams constitute an essential element of GOOS for monitoring sea level change, surface winds, sea ice extent and ocean colour (an indicator of biological activity).
Los flujos de datos satelitales constituyen un elemento esencial del SMOO para vigilar la variación del nivel del mar, los vientos superficiales, la extensión del hielo marino y el color del océano (indicador de actividad biológica).
All the above-mentioned agreements and initiatives constitute an essential element of cooperative European security and will continue to remain an important tool for strengthening security as long as military and security risks exist, although they may be different in nature and scope from those of the past.
Todos los acuerdos e iniciativas mencionados constituyen un elemento esencial de la seguridad cooperativa en Europa y seguirán siendo un instrumento importante para reforzar la seguridad mientras existan riesgos de índole militar y para la seguridad, aunque sean de carácter y alcance diferentes de los de épocas pasadas.
The Panel thus finds that, while the surveys may have not been, in themselves, administrative rulings of general application, they would constitute an essential element of an administrative ruling: the determination of the tax base for cigarettes.
Por consiguiente, el Grupo Especial considera que, si bien las encuestas pueden no haber sido, en sí mismas, disposiciones administrativas de aplicación general, constituirían un elemento esencial de una disposición administrativa: la determinación de la base imponible de los cigarrillos.
Human rights and democracy clauses constitute an essential element of the FTA.
Las cláusulas de derechos humanos y democracia constituyen un elemento esencial del ALC.
It is our view that these two decisions constitute an essential element in, and framework for, the effective implementation of the provisions of the Treaty.
Entendemos que esas dos decisiones constituyen un elemento esencial y un contexto para la implementación efectiva de las disposiciones del Tratado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 59 ms.