Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituted authority
Vertaling van "constituted authority" in Spaans
Every competence or power of a constituted authority entails a correlative liability.
Toda competencia de una autoridad constituida implica una sujeción correlativa.
They'll get everybody thinking that the duly constituted authority...
Harán que todos crean que la autoridad debidamente constituida...
Such an answer teaches obedience to constituted authority.
Tal respuesta enseña obediencia a una autoridad constituida.
Obedience to properly constituted authority is the most persuasive of all reasons.
La obediencia a la autoridad propiamente constituida es la más persuasiva de todas las razones.
Under these norms, the behavior of an already constituted authority is no longer optional.
Bajo estas normas, la conducta de una autoridad ya constituida deja de ser opcional.
And yet it was a case of violent direct action against lawfully constituted authority.
Y sin embargo, se trató de un caso de acción directa violenta contra una autoridad legalmente constituida.
Their society is by nature dictatorial, and therefore it is the irreconcilable enemy of all constituted authority.
Su sociedad es, por naturaleza, dictatorial, y por lo tanto es un enemigo irreconciliable de toda autoridad constituida.
Constituted authority is a process that goes further than one body, even if it has a role like national machinery.
La institucionalización es un proceso que va más allá de un organismo aunque sea rector como mecanismo nacional.
Perhaps even more than constituted authority, it is social uniformity and sameness that harass the individual most.
Tal vez más que la autoridad constituida, sea la uniformidad social y la igualdad lo que más atormenta al individuo.
When a supranatural common good is clearly identified, it necessitates a specific, legally and concordantly constituted authority capable of facilitating its fulfilment.
Cuando se identifica claramente un bien común supranacional es necesario contar con la oportuna autoridad, legal y concordantemente constituida, capaz de facilitar su implementación.
Wherever it is deemed necessary, the subsidiary activity of constituted authority should, furthermore, contribute to making it possible for individuals and social groups to fulfil their tasks.
Allí donde sea preciso, la actividad subsidiaria de la autoridad constituida debe, además, contribuir a poner a las personas y grupos sociales en condiciones de cumplir sus cometidos.
Respectful of constituted authority, eager to encourage all possible collaboration, but at the same time free to have its say on how society should be.
Respetuosa de la autoridad constituida, con la atención puesta en favorecer todas las colaboraciones posibles, pero al mismo tiempo libre de dar su opinión de cómo debe ser la sociedad.
Law is of its very essence a mandate of right reason, proclaimed by a properly constituted authority, for the common good.
La ley no es otra cosa que el dictamen de la recta razón promulgado por la potestad legítima para el bien común.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constituted authority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 666. Exact: 57. Verstreken tijd: 78 ms.
