Vertaling van "constitutes a basic element" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constituye un elemento básico
es un elemento básico
View download statistics for this The genetic counselling, together with prenatal diagnosis procedures, constitutes a basic element for the identification of genetic abnormalities and pathologies, thus facilitating adequate information to the parents, through genetic advice, in order to make appropriate decisions regarding gestation.
El asesoramiento genético, en asociación con los procedimientos de diagnóstico prenatal, constituye un elemento básico para la identificación de anomalías congénitas y trastornos genéticos, facilitando a la pareja una adecuada información, mediante Consejo Genético, que les permita tomar decisiones informadas respecto a la gestación.
As with all Ozonosan units, the concentration measuring unit of the Ozonosan boardcase constitutes a basic element of quality assurance.
Como con todas las unidades de Ozonsan, la unidad de medida de concentraciones del boardcase Ozonsan, constituye un elemento básico de aseguramiento de la calidad.
The protection of research results constitutes a basic element in the processes of innovation and knowledge transfer.
La protección de los resultados de la investigación es un elemento básico en los procesos de innovación y transferencia del conocimiento.
The democratization of knowledge constitutes a basic element in the overall and encompassing democratization od society in general.
La democratización del saber es un elemento básico de la democratización de la sociedad
Evaluation constitutes a basic element for the planning and, as appropriate, reorienting of eradication efforts.
Being of the opinion that cultural property constitutes a basic element of civilization and national culture, and that familiarity with it leads to understanding and mutual appreciation between nations,
Estimando que los bienes culturales son elementos esenciales de la civilización y de la cultura de los pueblos, y que su conocimiento favorece la comprensión y la apreciación mutua entre las naciones,
We need to study its negative impact on the class composition of the higher state organs and on the application of the right of recall of delegates (which according to Lenin constitutes a basic element of democratism in the dictatorship of the proletariat).
Tenemos que estudiar su impacto negativo en la composición de clase de los altos órganos del estado y en la aplicación del derecho de revocación de los delegados (lo que según Lenin supone el elemento básico de la democracia en la dictadura del proletariado).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.