Its constitution guarantees human rights and liberties and encourages a multi-party democracy with freedom of expression.
Su Constitución garantiza los derechos humanos y las libertades y promueve una democracia multipartidista con libertad de expresión.
And even if civilian rule is restored once elections are held, the new constitution guarantees continued influence of the military in all levels of bureaucracy.
Aun si se restableciera un gobierno civil después de celebrarse las elecciones, esta nueva Constitución garantiza que continúe la influencia del ejército en todos los niveles de la burocracia.
In addition, article 24 of the constitution guarantees equal access for all to a free public education.
Además, en el artículo 24 de la Constitución se garantiza la igualdad de acceso de todas las personas a la enseñanza pública gratuita.
RWB noted that although the constitution guarantees media freedoms, a series of draconian laws enable the government to control the media.
Reporteros sin Fronteras señaló que, si bien la Constitución garantizaba la libertad de los medios de comunicación, una serie de leyes draconianas permitía al Gobierno controlar a los medios.
The constitution guarantees that every citizen receives due process of law in court.
La constitución garantiza que todo ciudadano reciba debido proceso ante la ley en el tribunal.
In many nations, their constitution guarantees freedom of worship.
En muchas naciones, su constitución garantiza la libertad de adoración.
Slovenia has a strong tradition of independent media, and the constitution guarantees press freedom.
Eslovenia tiene una fuerte tradición de medios informativos independientes, y la constitución garantiza la libertad de la prensa.
For each country, constitution reports inform whether the constitution guarantees a right to education.
Para cada país, los informes constitucionales indican si la constitución garantiza el derecho a la educación.
Timurr writes that the law will be unconstitutional, since the constitution guarantees freedom of religious expression
Timurr sostiene que la ley sería inconstitucional, puesto que la constitución garantiza la libertad de religión
The constitution guarantees the absolute right to assembly for peaceful protests.
La constitución garantiza el derecho absoluto de reunirse para protestas pacíficas.
The constitution guarantees every citizen an absolute right to freedom of expression.
La constitución garantiza a cada ciudadano un derecho absoluto a la libertad de expresión.
The constitution guarantees a person's right not to produce evidence against themselves.
La Constitución garantiza el derecho a no producir pruebas contra uno mismo.
The constitution guarantees press freedom and other public freedoms.
La constitución garantiza la libertad de prensa y otras libertades públicas.