A constitutional provision authorizing data collection does not change this reality.
Panamanian nationality is acquired by birth, naturalization or constitutional provision.
Habeas data is thus expressly authorized by means of a constitutional provision.
Under the proposed laws, women and men will be treated equally in accordance with the constitutional provision.
De acuerdo con la legislación propuesta, mujeres y hombres recibirán igual trato de conformidad con la norma constitucional.
There are no age limits for the applicability of this constitutional provision.
No hay límites de edad para la aplicabilidad de esta disposición constitucional.
This constitutional provision has been incorporated in all procedural laws.
Esta disposición constitucional ha sido incorporada en todo el derecho procesal.
Implementation of this constitutional provision may take place a priori or a posteriori.
La aplicación de esta disposición constitucional se realiza en forma previa o posterior.
Blogs are covered by the constitutional provision on free speech.
Los blogs están cubiertos por la disposición constitucional al derecho de expresión.
Any relevant constitutional provision on the independence of the regulator.
Alguna disposición constitucional pertinente sobre la independencia del órgano regulador.
The constitutional provision promotes affirmative action in general terms.
La disposición constitucional promueve la acción afirmativa en términos generales.
Amending such a constitutional provision could prove difficult.
La modificación de la citada disposición constitucional podría resultar muy complicada.
This conclusion is verified by the history of this constitutional provision.
Esta conclusión se verifica en la historia de esta disposición constitucional.
The said constitutional provision has brought an encouraging result.
Esa disposición constitucional ha arrojado resultados alentadores.