Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constraining access
Vertaling van "constraining access" in Spaans
limitando el acceso
limitar el acceso
The erosion in the tax base used to fund essential public services, such as health care, can negatively affect individuals and families by constraining access to these services when needed.
La erosión de la base impositiva, que se usa para financiar servicios públicos esenciales, tales como la atención de salud, puede afectar negativamente a los individuos y a sus familias limitando el acceso a estos servicios cuando se los necesita.
Problems constraining access to food by the poor at all times
Problemas que limitan el acceso en todo momento de los pobres a los alimentos
Despite being designed to protect poor individuals from the catastrophic costs of care, shi was frequently seen to be instrumental in constraining access to quality services.
A pesar de haber sido diseñado para proteger a los individuos pobres de los costos catastróficos del cuidado, el shi era frecuentemente visto como instrumental al detener el acceso a servicios de calidad.
Gender discrimination limits rural women's rights to food security and nutrition in multiple ways, constraining access to agricultural technology and credit, and to knowledge and essential services.
La discriminación por motivos de género interfiere de muchas formas con los derechos de las mujeres rurales a la seguridad alimentaria y la nutrición, lo que limita su acceso a las técnicas agrícolas y al crédito, así como al conocimiento y a los servicios básicos.
In some cases, this had led countries to freeze the verification process, driven by fears that ACTA might be constraining access to information, knowledge and health.
En algunos casos, esto ha dado origen a que los países congelen el proceso de verificación, impulsados por temores de que el ACTA pueda limitar el acceso a la información, los conocimientos y la salud.
In addition, the fighting undermined early recovery efforts by constraining access and diverting the attention and resources of the Government, the Darfur Regional Authority and international partners away from such activities.
Además, las luchas socavaron los esfuerzos de recuperación temprana al limitar el acceso y desviar la atención y los recursos del Gobierno, la Autoridad Regional de Darfur y asociados internacionales de esas actividades.
Synoniemen voor constraining access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
