Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructive discussions between
Vertaling van "constructive discussions between" in Spaans
discusiones constructivas entre
debates constructivos entre
By making its case on what one country believes as "justice" unilaterally, however, does not guarantee constructive discussions between two countries with different opinions.
No obstante, construir su caso sobre lo que un país considera unilateralmente como "justo" no garantiza discusiones constructivas entre dos países con diferentes opiniones.
A positive point must be noted: there were many constructive discussions between workers who were against the CPE and some who were against the blockades without necessarily being in favour of the CPE.
Un punto positivo fue que hubo muchas discusiones constructivas entre los trabajadores que estaban contra el CPE y los que estaban contra los bloqueos pero que no necesariamente significaba estar a favor del CPE.
RESTORE emerges following constructive discussions between orthopaedic surgeons, tissue engineers, materials researchers and cellular biologists to answer pressing clinical needs.
RESTORE tiene su origen en debates constructivos entre cirujanos ortopédicos, ingenieros de tejidos, investigadores de materiales y biólogos celulares destinados a dar una respuesta a las apremiantes necesidades clínicas.
Much of this is discussed in the debate on Spain and Catalonia; constructive discussions between the two nations are difficult, which, in turn, takes away space for and opportunities from those reasonable voices that aren't influenced by the extreme views of either side.
Mucho de esto se registra en el debate sobre España y Cataluña dificultando un diálogo constructivo entre ambos nacionalismos, restando espacios y oportunidades a voces sensatas que no se dejan arrastrar por los discursos extremos de ambos bandos.
It also encouraged constructive discussions between Members in particular from those Members who had expressed concerns.
También alienta a que se entable un debate constructivo entre los Miembros, en particular con los que han expresado preocupaciones.
It is the view of my Government that such consultations would provide an avenue for meaningful and constructive discussions between troop-contributing countries and members of the Security Council.
En opinión de mi Gobierno, tales consultas permitirían que las deliberaciones de los países que aportan contingentes y los miembros del Consejo de Seguridad fuesen fructíferas y constructivas.
I welcome the constructive discussions between Japan and the European Commission aiming at building the framework for mutual transfer of personal data between Japan and the EU).
Celebro los debates constructivos entablados entre Japón y la Comisión Europea con miras a la creación del marco para la transferencia mutua de datos personales entre Japón y la UE.
Requested information was provided to the Panel during the constructive discussions between the Panel and the Government of Armenia.
En el marco del diálogo constructivo que tuvo lugar entre el Grupo y el Gobierno de Armenia, se proporcionó al Grupo la información solicitada.
The Programme and Budget Committee session had permitted fruitful and constructive discussions between Member States and the Secretariat.
El período de sesiones del Comité de Programa y de Presupuesto ha permitido a los Estados Miembros y la Secretaría mantener conversaciones fructíferas y constructivas.
Synoniemen voor constructive discussions between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
