Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructive role in the process
Vertaling van "constructive role in the process" in Spaans
papel constructivo en el proceso
Japan is well-positioned to play a constructive role in the process.
Japón bien-se coloca para desempeñar un papel constructivo en el proceso.
He said that Korea was willing to play a constructive role in the process and assist in whichever way that it could.
Afirma que Corea está dispuesta a desempeñar un papel constructivo en el proceso y a ayudar de cualquier manera que esté a su alcance.
He said that LDC Group was determined to play a constructive role in the process so as to ensure substantive progress was made in the negotiations.
Señala que el Grupo de los PMA está decidido a desempeñar un papel constructivo en el proceso con objeto de garantizar que se produzcan avances sustantivos en las negociaciones.
It is now important to ensure that the EU can continue to play a constructive role in the process and negotiate its position on the basis of political guidelines provided by the Council and the European Parliament.
Ahora es importante garantizar que la UE pueda seguir desempeñando un papel constructivo en el proceso y negociar su posición sobre la base de las orientaciones políticas del Consejo y el Parlamento Europeo.
The Director-General encouraged Japan continue to play a constructive role in the process and Mr. Nakagawa reconfirmed Japan's support for a timely conclusion of the DDA.
El Director General alentó al Japón a seguir desempeñando un papel constructivo en el proceso y el Sr. Nakagawa confirmó el apoyo del Japón a una conclusión oportuna del PDD.
His gratitude also went to all WTO Members, and the WTO Secretariat - including Mr. Chiedu Osakwe, Director of the Accessions Division - for their constructive role in the process.
También expresa su gratitud a todos los Miembros de la OMC y a la Secretaría de la OMC -en particular el Sr. Chiedu Osakwe, Director de la División de Adhesiones- por su papel constructivo en el proceso.
Once mediation has been started, it is important that all other parties should play a supportive and constructive role in the process.
Una vez iniciada la mediación, es importante que todas las demás partes desempeñen un papel constructivo y de apoyo en el proceso.
He believed that all of these proposals had served a very useful purpose in clarifying the situation and the positions of the respective delegations, and had played a very constructive role in the process.
A su juicio, todas esas propuestas han sido de gran utilidad para esclarecer la situación y las posiciones de las distintas delegaciones y han cumplido una función muy constructiva en el proceso.
It has claimed a constructive role in the process through the resolutions it has adopted and, in particular, by taking up positions of substance.
Con sus decisiones, sobre todo también con la determinación de cuestiones de contenido, ha reclamado un papel configurador en este proceso.
In that regard, we value very much your contribution, and expect you to continue playing an active, positive and constructive role in the process of bringing Members toward consensus.
A ese respecto, valoramos enormemente la contribución de todos ustedes, y esperamos que sigan desempeñando un papel activo, positivo y constructivo en el proceso de llevar a los Miembros al consenso.
The Council reaffirms its resolution 2014 (2011), and calls upon all political actors in Yemen to remain committed to the political transition and constitutional order, to play a constructive role in the process and to reject violence.
El Consejo reafirma su resolución 2014 (2011) y exhorta a todos los agentes políticos del Yemen a que sigan comprometidos con el proceso de transición política y el orden constitucional, desempeñen un papel constructivo en ese proceso y rechacen la violencia.
The importance of South-South trade was increasing, and a group of developing countries had played an active and constructive role in the process leading up to the July consensus.
La importancia del comercio Sur-Sur estaba aumentando, y un grupo de países en desarrollo había desempeñado un papel activo y constructivo en el proceso que llevó al consenso de julio.
Objective information provided by the United Nations or other international agencies had always played a constructive role in the process of reconciling warring parties.
La información objetiva presentada por las Naciones Unidas y otras instituciones internacionales siempre desempeñó una función constructiva en el proceso de reconciliación de las partes en conflicto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 107 ms.
