Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constructively contribute
Vertaling van "constructively contribute" in Spaans
contribuir de manera constructiva
contribuir constructivamente
contribuir de forma constructiva
The representative of the United States said that his delegation continued to be willing to constructively contribute to the discussion of this issue.
El representante de los Estados Unidos dijo que su delegación seguía estando dispuesta a aportar una contribución constructiva al debate sobre esta cuestión.
Switzerland remains committed to reform of the Security Council and will constructively contribute to such a process.
Suiza confiere mucho valor a la cuestión de la reforma del Consejo de Seguridad y aportará una contribución constructiva a este proceso.
I would also like to reaffirm the unshakeable attachment of Senegal, as well as our unfailing commitment, to constructively contribute to the dialogue of civilizations, cultures and religions.
Permítaseme asimismo reiterar la disposición inquebrantable y el compromiso constante del Senegal con respecto a contribuir de manera constructiva al diálogo entre civilizaciones, culturas y religiones.
Once again, we call upon the nuclear-weapon States to take serious, immediate steps to fulfil their obligations under article VI of the NPT in order to constructively contribute towards strengthening the nuclear disarmament and non-proliferation regime.
Una vez más, exhortamos a los Estados poseedores de armas nucleares a que adopten de inmediato medidas serias para cumplir las obligaciones derivadas del artículo VI del TNP con el fin de contribuir de manera constructiva a reforzar el régimen de desarme y no proliferación nucleares.
Human rights groups should reflect on ways in which they can constructively contribute to both sides of the agenda.
Los grupos de derechos humanos deberían pensar maneras para contribuir constructivamente con ambas partes de la agenda.
They yearn also for peace and freedom so that they, too, can enjoy their inalienable human rights and grow to constructively contribute to the future of their nation.
También ansían la paz y la libertad para poder gozar de sus derechos humanos inalienables y crecer para contribuir constructivamente al futuro de su nación.
Our priority to constructively contribute to the consensus-building effort continues to guide our actions, including our decision to join the wider membership today in support of the resolution.
Nuestra prioridad de contribuir constructivamente al esfuerzo encaminado a forjar el consenso continúa guiando nuestras acciones, incluida nuestra decisión de sumarnos hoy a todos los miembros en apoyo de la resolución.
His delegation hoped to constructively contribute to the negotiations in September on this issue.
Su delegación confía en contribuir constructivamente a las negociaciones sobre este punto en septiembre.
NCA reiterated Pakistan's desire to constructively contribute to the realization of a world free of nuclear weapons and to the goals of non-proliferation on the basis of equality and partnership with the international community.
La ACN reiteró el deseo del Pakistán de contribuir constructivamente al logro de un mundo libre de armas nucleares y a los objetivos de la no proliferación sobre la base de la igualdad y la asociación con la comunidad internacional.
Strengthening development partnerships through the implementation of MDG 8 would provide the Working Group with the opportunity to constructively contribute to the work of relevant international and regional organizations.
El fortalecimiento de las alianzas para el desarrollo mediante la aplicación del objetivo Nº 8 brindaría al Grupo de Trabajo la oportunidad de contribuir de manera constructiva a la labor de las organizaciones internacionales y regionales pertinentes.
The DAC/OECD was closely following the progress of the IF which had so far been encouraging, and hoped that her Organisation could constructively contribute to discussions in the area of trade-related capacity building.
El CAD/OCDE estaba siguiendo de cerca los progresos del MI, que hasta la fecha habían sido alentadores, y esperaba que su Organización pudiera contribuir de manera constructiva a las deliberaciones sobre el desarrollo de la capacidad relacionada con el comercio.
As a member of the Security Council, Viet Nam will continue to fully support and constructively contribute to the work of the Council's subsidiary bodies with mandates in the field of counter-terrorism.
Como miembro del Consejo de Seguridad, Viet Nam seguirá ofreciendo su apoyo pleno y su contribución constructiva a la labor de los órganos subsidiarios del Consejo que tienen mandatos en el ámbito de la lucha contra el terrorismo.
In that regard, we must continue to support the various political efforts to end the warfare, including the inter-Congolese dialogue, the Pretoria Agreement, the Luanda Agreement and any other efforts that might constructively contribute to the path to peace.
A ese respecto, tenemos que seguir apoyando los esfuerzos políticos encaminados a poner fin a la guerra, incluidos el diálogo intercongoleño, el Acuerdo de Pretoria, el Acuerdo de Luanda y cualesquiera otros esfuerzos que puedan contribuir constructivamente al camino de la paz.
Synoniemen voor constructively contribute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 54 ms.
