The consular section will contact the field office director to request permission to accept your petition overseas.
La Sección Consular contactará al director de la oficina local para solicitar permiso para aceptar su petición en el extranjero.
The purpose of the event is to briefly outline the various services provided by the consular section.
El propósito de este evento es el de presentar un breve resumen de los servicios que proporciona la Sección Consular.
The applicant applies to the consular section of the Republic of Azerbaijan and completes application forms for each document being requested, and also pays the appropriate consular fee.
El solicitante tiene que dirigirse al Consulado de la República de Azerbaiyán y para cualquier documento exigido tiene que rellenar un formulario de solicitud y pagar el derecho consular necesario.
Legalization at the consular section of the destination country where the document takes effect
Legalización ante el consulado del país de destino donde surta efecto el documento
WHERE: The consulate or consular section of the Spanish embassy in the country of residence.
The consular section does not prepare or recommend formats for legal documents.
La sección consular no prepara ni recomienda formatos para documentos legales.
The consular section may request any additional documents deemed necessary.
La sección consular podrá requerir cualquier otro documento adicional que considere correspondiente.
It effectively shut down the embassy's consular section except for emergency services.
Cerró a efectos prácticos la sección consular de la embajada exceptuando los servicios de emergencia.
Without the prisoner's agreement, the consular section could not provide assistance.
Sin el consentimiento de la persona detenida, la sección consular no podía proporcionar asistencia.
You may consider choosing another consular section with available appointments if you are able to travel there.
Puede considerar elegir otra sección consular con citas disponibles si puede viajar allí.
Please contact the consular section for specific instructions and hours of availability in your country.
Por favor contacte a la sección Consular para instrucciones específicas y disponibilidad de horarios en su país.
It is at the sole discretion of the consular section whether to approve or deny requests for an expedited appointment.
La sección consular es la única que decide si se aprueban o rechazan pedidos de adelanto de entrevista.
An unknown person threw two bottles filled with a flammable liquid through a window of the consular section's reception area.
Un desconocido arrojó dos botellas de líquido inflamable por una de las ventanas de la recepción de la sección consular.