Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consulate-general
Vertaling van "consulate-general" in Spaans
Before your visit you should contact the embassy or consulate-general.
Contacte a la embajada o el consulado general antes de su visita.
Always contact the embassy or consulate-general prior to your visit.
Póngase en contacto con la embajada o con el consulado general antes de su visita.
The consulate-general will closely follow up on this case.
El Consulado General hará un seguimiento cercano de este caso.
Therefore, you should always contact the embassy or consulate-general before your visit to get further information.
Por eso, contacte siempre a la embajada o al consulado general antes de su visita para obtener mayor información.
You are given the actual decision by the embassy or consulate-general that you have specified in your application.
Recibirá la resolución enviada por la embajada o el consulado general que usted ha indicado en la solicitud.
When the card is ready, the embassy or consulate-general will hand it out to you or send it to you.
La embajada o el consulado general le van a entregar o enviar la tarjeta cuando esté lista.
As we said earlier, our consulate-general has made contact with the individual concerned after the incident took place and we will continue to provide necessary consular assistance to her.
Como dijimos anteriormente, nuestro consulado general se ha comunicado con la persona interesada después del incidente y la proporcionaremos la asistencia consular necesaria.
You should contact the embassy or consulate-general to receive the decision documentation and possibly schedule a time to collect it.
Recibirá la resolución enviada por la embajada o el consulado general que usted ha indicado en la solicitud.
Don't forget that it might take up to four weeks to make and send the card to the embassy or consulate-general after you receive your decision.
Tenga en cuenta que hacer la tarjeta y enviarla a la embajada o consulado general puede demorar hasta cuatro semanas después de que usted haya recibido la resolución.
Once you've got a decision to grant you a residence permit it can take up to four weeks to manufacture the card and send it to the embassy or consulate-general.
Cuando haya recibido la decisión sobre permiso de residencia puede tardar hasta cuatro semanas para hacer la tarjeta y enviarla a la embajada o el consulado general.
Please note that, after you have received your decision, it can take up to four weeks to issue the card and deliver it to the embassy or consulate-general, provided that you have already had your photograph and fingerprints taken.
Tenga en cuenta que la fabricación de la tarjeta y la entrega a la embajada o al consulado general puede llevar hasta cuatro semanas después de haber recibido la decisión, siempre que ya lo hayan fotografiado y tomado sus huellas dactilares.
If you have been granted a work permit you will receive the residence permit card within four weeks of being photographed and fingerprinted at the embassy or consulate-general.
Si obtuvo el permiso de trabajo, recibirá una tarjeta de permiso de residencia dentro de las cuatro semanas posteriores a la fecha en que fue fotografiado y se obtuvieron sus huellas digitales en la embajada o el consulado general.
e. "consular post" means any consulate-general, consulate, vice-consulate or consular agency
la expresión «oficina consular» significa cualquier consulado general, consulado, viceconsulado o agencia consular
Synoniemen voor consulate-general in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 48 ms.
