However, official statistics related to poverty and consumer price indices have generated much debate in recent years.
Sin embargo, las estadísticas oficiales relacionadas con la pobreza y los índices de precios al consumidor han generado mucho debate en los últimos años.
At the meetings, participants focus on issues that are directly relevant to the compilation of consumer price indices in national statistical offices.
En las reuniones, los participantes se centran en cuestiones que están directamente relacionadas con la compilación de índices de precios al consumidor en las oficinas nacionales de estadística.
All countries include at least some services in their consumer price indexes.
Such measurement biases cannot always be fully corrected in the construction of consumer price indices.
No siempre es posible corregir totalmente dichos sesgos en la construcción de los índices de precios de consumo.
In addition, a law was passed ensuring automatic adjustments of pension benefits based on consumer price indices.
Además, se aprobó una ley para ajustar automáticamente las prestaciones de jubilación sobre la base de los índices de precios al consumo.
This may be one reason why competition is insufficient in a number of product markets and why consumer price levels are relatively high.
Esto puede explicar que la competencia resulte insuficiente en distintos mercados de productos y que los niveles de precios al consumo sean relativamente altos.
Comparison of coverage of harmonised and national consumer price indices
Comparación de la cobertura de los índices de precios de consumo armonizados y nacionales
This helps to ensure that the joint meeting and the country representatives are informed about the international activities on consumer price indexes.
Ello contribuye a que los participantes en las reuniones conjuntas y los representantes nacionales estén informados sobre las actividades internacionales relacionadas con los índices de precios al consumidor.
For most duty stations, the determination of inflation rates is based on the consumer price indices.
En la mayoría de los lugares de destino, las tasas de inflación se determinan con arreglo a los índices de precios de consumo.
In fact, harmonised consumer price indices are produced for all EU countries.
De hecho, se elaboran índices armonizados de precios de consumo para todos los países de la UE.
The main focus of the Group is on applied research in the area of consumer price indexes.
El Grupo centra su atención en la investigación aplicada en la esfera de los índices de precios al consumidor.
The monitoring of monetary policies in Africa requires consumer price indices comparable across countries.
Para el seguimiento de las políticas monetarias en África se necesitan índices de precios al consumidor comparables entre los países.
It should also lead to a sharing of expertise on the compilation of consumer price indices between Member States.
Asimismo, también permitirá compartir con los demás Estados miembros la experiencia acumulada en el cálculo de los índices de precios al consumo.