A second example, a bit more consumer-focused,
Un segundo ejemplo, que está un poco más enfocado en el consumidor,
It will continue to be the consumer-focused retail electric provider that Texas has come to know and trust.
Continuará siendo el proveedor de electricidad minorista enfocado en el consumidor que Texas ha llegado a conocer y a confiar.
The DNS resolver, 1.1.1.1, is available publicly for everyone to use - it is the first consumer-focused service Cloudflare has ever released.
El resolutor de DNS, 1.1.1.1, está disponible públicamente para que todos puedan utilizarlo: es el primer servicio orientado al consumidor que ha lanzado Cloudflare.
It's the next logical step in the evolution of consumer-focused commerce when you think about it.
Es el siguiente paso lógico en la evolución del comercio centrado en el consumidor cuando lo piensas.
A wide range of data and tools can provide near-endless insights, and enable a more consumer-focused approach to earned media.
Una amplia gama de datos y herramientas pueden proporcionar una gran cantidad de insights y dar lugar a un enfoque más centrado en el consumidor para los medios ganados.
Our innovative approach and consumer-focused interface will give your organization the advantage it needs to compete in an ever-changing marketplace.
Nuestro enfoque innovador y la interfaz centrada en el consumidor concederá a su organización la ventaja que necesita para competir en un mercado en constante cambio.
You will also be aware of the shift to a consumer-focused approach, where building a relationship with potential clients is key to staying on top of your game.
Y sabes que ha pasado a un enfoque centrado en el consumidor, en el que es esencial establecer una relación con tus posibles clientes para no quedarte atrás.
Campicarn is governed by the balance and responsibility between suppliers, customers and consumers, achieved through solid and lasting relationships and the development of consumer-focused market concepts and products.
Campicarn se rige por el equilibrio y responsabilidad entre suministradores, clientes y consumidores, alcanzado a través de relaciones sólidas y duraderas, desarrollando productos y conceptos de mercado centrados en el consumidor.
Tasting rooms are all about creating a positive consumer-focused environment, and that starts with creating a memorable experience that will make consumers always choose you over your competitors.
Las salas de degustación se basan en crear un entorno positivo centrado en el consumidor, y eso comienza con la creación de una experiencia memorable que hará que los consumidores siempre lo elijan entre sus competidores.
He never really explained why, except to say he didn't think standardized boxes promoted "a clear, consumer-focused, fair and competitive regulatory path for video programming delivery," which is, of course, nonsense.
Nunca explicó realmente por qué, excepto para decir que no creía que las cajas estandarizadas promovieran "una vía regulatoria clara, centrada en el consumidor, justa y competitiva para la programación de video", lo cual, por supuesto, no tiene sentido.
It's important that businesses extend the same level of consumer-focused service delivery to their internal audience as well; one way to do this is ensure a consistent, seamless service delivery experience across business functions.
Es importante que las empresas también extiendan el mismo nivel de prestación de servicios centrados en el consumidor a su audiencia interna. Una forma de hacerlo es garantizar una experiencia de prestación de servicios uniforme para todas las funciones empresariales.
Detections of consumer-focused bitcoin miners have dropped significantly over the last year and even from last quarter, while business-focused miners have increased from the previous quarter, especially in the APAC region.
Las detecciones de mineros centrados en el consumidor bitcoin han caído significativamente durante el último año e incluso desde el último trimestre, mientras que los mineros centrados en los negocios han aumentado desde el trimestre anterior, especialmente en la región de APAC .
It is consumer-focused, it is about reputation, and the reliability of goods produced within the EU.
Está centrada en el consumidor y es una cuestión de reputación y fiabilidad de los productos fabricados en la UE.