Then, follow the instructions on the contactless reader.
Double-click the side button and hold the display of your watch near the contactless reader.
Haga doble clic en el botón lateral y sostenga la pantalla de su reloj cerca del lector sin contacto.
Touch your card to the contactless reader and follow the instructions on screen.
Its full-colour touch screen and contactless reader bring new opportunities for customer interaction.
Su pantalla táctil a todo color y su lector contactless crean nuevas oportunidades para interactuar con el cliente.
Mobile Wallets allows you to make purchases with a mobile device by holding the device near a contactless reader at a participating merchant and authorizing the payment with your finger print or PIN.
Las billeteras digitales te permiten realizar compras con un dispositivo móvil al mantener el dispositivo cerca de un lector de tarjetas sin contacto en una tienda participante y al autorizar el pago con tu huella digital o PIN.
Enables direct access to supported movie tickets, coupons, and rewards cards in Wallet when tapped to a contactless reader
Acceso directo a entradas de cine, cupones y tarjetas de bonificación compatibles de la app Wallet cuando se pulsa cerca de un lector de tarjetas sin contacto.
Ticket identification and authorisation of cash payments and payouts take place via a contactless reader.
Lector sin contacto para identificación de tarjetas y autorización de pago y devolución de dinero.
To make payments, customers simply hold the phone in front of a contactless reader at the point of purchase.
Para hacer los pagos, los clientes simplemente deben sostener el teléfono frente a un lector sin contacto.
Hold your mobile device over the contactless reader
Sostenga su dispositivo móvil sobre el lector sin contacto
There are contactless reader which can separate the good coil and bad coil collection.
Hay un lector sin contacto que puede separar la buena bobina y la mala colección de la bobina.
Operates with a completely sealed contactless reader
Funciona con un lector sin contacto completamente sellado
If your transit agency accepts payment cards and transit cards, the transit card is automatically selected by the contactless reader.
Si tu agencia de transporte acepta tarjetas de pago y de transporte público, el lector sin contacto selecciona automáticamente la tarjeta de transporte público.
We offer our customers contactless chip cards that can simply be held in front of the contactless reader, instead of magnetic stripe cards that need to be entered into a terminal.
Ofrecemos a nuestros clientes tarjetas de chip contactless que simplemente se deben aproximar al lector contactless, en lugar de tarjetas con banda magnética que necesitan ser introducidas en un terminal.