The search is also very difficult, because in different countries this name is used for different files containing software.
La búsqueda también es muy difícil, porque en los diferentes países se utiliza este nombre para diferentes archivos que contengan software.
Upload files containing software or other material protected by intellectual property or copyright laws unless such authorizations and rights are possessed or all pertinent permissions of use have been received.
Cargar archivos que contengan software u otro material protegido por las leyes de propiedad intelectual o derechos de autor a menos que se posean dichas autorías y derechos o se hayan recibido todos los permisos pertinentes de uso.
Also included are the power supply and a CD containing software and the manual.
Además también está incluido la fuente de alimentación así como un CD con el software y el manual.
If you dispose of any media or apparatus containing Software, you will ensure that you have completely erased or otherwise destroyed any Software contained or stored on them.
Si se deshace de cualquier soporte o aparato que contenga el Software, deberá asegurarse de que el Software contenido o almacenado en ellos ha sido borrado completamente o destruido de cualquier otro modo.
If you transfer ownership or control of any System containing Software, you may transfer Software and all licenses and rights in Software granted to you under this Agreement to the transferee provided that
Si transfiere la propiedad o el control de cualquier Sistema que contenga el Software, podrá transferir el Software y todas las licencias y derechos sobre el Software a usted concedidos en virtud de este Contrato al receptor de la transferencia con la condición de que
not to transmit any content to fotocommunity containing software, applications, programs or viruses or any other data that impair or damage the functionality of hard- and software of fotocommunity or other participants
no transmitirás contenidos a fotocommunity que contengan software, aplicaciones, programas o virus u otros datos que perjudiquen o dañen el funcionamiento del software y el hardware de fotocommunity o de otros participantes
Upload files containing software or any other material protected by intellectual property or copyright laws, unless the user has control rights or all consents necessary for this purpose.
Subir ficheros que contengan software u otro material protegido por leyes de propiedad intelectual (o derechos de privacidad) a menos que usted posea la propiedad de tales materiales y/o controle los derechos respectivos, o haya recibido el necesario consentimiento expreso de parte de quien corresponda.
DVD containing software and documentation are shipped by courier.
Recibirá por mensajero un DVD con el software y la documentación.
CD or DVD containing software is shipped by courier.
El CD o DVD con el software se despacha por mensajero.
8523402900 | - Other | CDs containing software for updating medical equipment
8523402900 | - Los demás | Los CDS que contengan software para actualización de equipos médicos.
If your sound card came with a disc containing software, install that now.
Si la tarjeta de sonido incluye un disco con software, instálelo ahora.
Post anything containing software viruses, worms or any other harmful codes
No publicará nada que contenga virus o gusanos informáticos ni ningún otro código dañino
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.