They'll probably just keep her in a humanoid containment cell.
Tell him to get a containment cell ready.
All personnel should be sterilized before and after coming into the containment cell.
Todo el personal debe ser esterilizado antes y después de entrar en la celda de contención.
This room is to be quarantined, and repurposed as your containment cell.
Esta habitación va a ser puesta en cuarentena y reubicada como su celda de contención.
Subject begins screaming and attempts to open the containment cell door.
El sujeto empieza a gritar y a intentar a abrir las puertas de la celda de contención.
We need to get him in a containment cell before he does that again.
Tenemos que ponerlo en una celda de contención antes de que lo haga otra vez.
Oxygen and a nutrient mist are to be released into the containment cell every two hours.
El oxígeno y los nutrientes deben liberarse en la celda de contención cada dos horas.
Not to mention creating a containment cell capable of containing both of them is almost impossible.
Por no mencionar que la creación de una celda de contención capaz de contener ambos es casi imposible.
Get them in the containment cell.
Ponlos en la celda de contención.
Got your containment cell all set up, and we upgraded you to a king-size sarcophagus.
Te hemos preparado tu celda de contención y te hemos elevado de categoría para un sarcófago extragrande.
Her containment cell is to be placed behind a triple airlock, to avoid her escape.
Su celda de contención debe ser colocada detrás de una esclusa de aire de triple, para evitar su fuga.
Howard, who was undamaged in his broken containment cell, watched on, and remarked how "gross" the act was.
Howard, que también sufrió daños en su celda de contención rota, lo miró, y comentó lo asqueroso que era eso.
The sides of the planter are to be equipped with retractable circular blades, the controls to which must be located outside the containment cell and manned at all times.
Los lados de la maceta deben ser equipados con cuchillas circulares retractables, cuyos controles deben estar localizados fuera de la celda de contención y controlados en todo momento.