Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contains interpretative notes
Vertaling van "contains interpretative notes" in Spaans
contiene las notas interpretativas
contiene notas explicativas
The present document contains interpretative notes that were discussed by the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime throughout the process of negotiation of the draft Convention.
El presente documento contiene las notas interpretativas examinadas por el Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la delincuencia organizada transnacional a lo largo del proceso de negociación del proyecto de convención.
Annex I of the Agreement contains interpretative notes on articles of the Agreement; annex II concerns the establishment of the Technical Committee on Customs Valuation; and annex III contains further explanations on the application of the Agreement by developing countries.
El Anexo I del Acuerdo contiene las notas interpretativas a los artículos del Acuerdo; el Anexo II se refiere al establecimiento del Comité Técnico de Valoración en Aduana, y el Anexo III contiene otras explicaciones sobre la aplicación del Acuerdo por los países en desarrollo.
In addition, Annex 23 of the Implementing Regulation contains interpretative notes on customs valuation.
Además, el Anexo 23 del Reglamento de Aplicación contiene notas explicativas para el cálculo del valor en aduana.
4.133 In addition, Annex 23 to the Implementing Regulation contains interpretative notes on customs value, which reflect the interpretative notes contained in Annex I to the WTO Valuation Agreement.
4.133 Además, el Anexo 23 del Reglamento de Aplicación contiene notas explicativas para el cálculo del valor en aduana, que reflejan las notas interpretativas contenidas en el Anexo I del Acuerdo sobre Valoración en Aduana.
Annex 23 of the Implementing Regulation, which contains interpretative notes on custom value, explains in more detail when the transaction value should be disregarded in light of the relationship between buyer and seller.
El Anexo 23 del Reglamento de Aplicación, que contiene las notas explicativas para el cálculo del valor en aduana, explica más detalladamente cuándo debe descartarse el valor de transacción debido a la vinculación entre comprador y vendedor.
Synoniemen voor contains interpretative notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 31 ms.
