Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contaminated sediments
Geflecteerde vorm van contaminated sediment
Vertaling van "contaminated sediments" in Spaans
Dispersion of contaminated sediments, leakage from containment areas.
Dispersión de sedimentos contaminados, filtración desde las zonas de confinamiento.
In addition, the bay is protected and improved through removal of hazardous waste and contaminated sediments.
Además, la bahía está protegida y mejorada a través de la eliminación de residuos peligrosos y sedimentos contaminados.
The commentator suggests that contaminated sediments might move in such a fashion as to concentrate contaminants in local areas.
El comentario sugiere que sedimentos contaminados podrían trasladarse de manera tal de concentrar contaminantes en zonas locales.
In the one location where active remediation is warranted, it is preferable to rely on dredging of the contaminated sediments.
En el único emplazamiento en que se justifica una rehabilitación activa, es preferible dar prioridad al dragado de los sedimentos contaminados.
Environmental-friendly storage and processing of contaminated sediments and other types of wastes
Almacenamiento y proceso amigable con el ambiente de sedimentos contaminados y otros tipos de residuos
The project work resulted in an improved inventory of radionuclide estimates for five major marine waters involving contaminated sediments.
La labor del proyecto dio como resultado un inventario mejorado de estimaciones de radionucleidos de cinco masas de agua marina importantes con sedimentos contaminados.
Therefore, care is required in deciding on the best way to handle contaminated sediments to reduce any risk of inadvertent exposure.
Por consiguiente, será preciso determinar con cuidado cuál es la mejor forma de manejar los sedimentos contaminados para reducir cualquier riesgo de exposición inadvertida.
In addition, comparisons of the bioavailability of radionuclides released from contaminated sediments to those coming from recently released activity were also performed.
Asimismo, también se llevaron a cabo comparaciones de la biodisponibilidad de radionucleidos liberados de sedimentos contaminados y de los procedentes de actividades de liberación llevadas a cabo recientemente.
The removal time of contaminated sediments was estimated in order to provide a time scale for river and catchment recovery from sediment contamination.
El tiempo de eliminación de los sedimentos contaminados se estimó con el fin de establecer una escala temporal para la recuperación de ríos y cuencas hidrográficas de la contaminación de sedimentos.
Our results suggest that the locomotor activity and the number of surfacings an early sign of the interaction of co-temperature stressors and contaminated sediments occur cone.
Nuestros resultados sugieren que la actividad locomotora y el número de surfacings se presentan cono una señal temprana de la interacción de los factores co-estresantes temperatura y sedimentos contaminados.
Studies on the eco-important microorganisms in contaminated sediments provided interesting results on their biodiversity and physiology, and through chemical analyses on isolates, their capability to degrade selected hydrocarbons was evaluated.
Los estudios de los microorganismos ecológicamente importantes en sedimentos contaminados ofrecieron interesantes resultados sobre su biodiversidad y fisiología, y mediante el análisis químico de los aislados, también se evaluó su capacidad para degradar los hidrocarburos seleccionados.
At present, the only major sources of exposure are believed to be the original waste-disposal sites of industrial wastes, and dredgings from contaminated sediments.
En la actualidad, se cree que las únicas fuentes importantes de exposición son los lugares donde originalmente se evacuaron los desechos industriales o los materiales dragados de sedimentos contaminados.
Divers worked in these murky waters to collect samples of contaminated sediments and also to collect images in well-conserved marine reserves, in order to verify how the spill will affect them with time.
Los submarinistas se han sumergido en estas aguas sin visibilidad para recoger muestras de sedimentos contaminados y también en reservas marinas bien conservadas, con el fin de tomar imágenes y poder comprobar pasado un tiempo cómo les afecta el vertido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contaminated sediments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 33 ms.
