We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That special license allows the company to copy, publish, and analyze content you submit to the forum.
Esa licencia especial le permite a la compañía copiar, publicar y analizar el contenido que envíe al foro.
Mobiltecnica reserves the right, for any reason, to remove or refuse to publish content you submit.
Mobiltecnica se reserva el derecho, por cualquier razón, de suprimir o rechazar la publicación de contenido que usted envíe.
You grant us a broad license, which we may sub-license, to the content you submit, which you represent you have the right to allow us to use.
Usted nos otorga una licencia amplia, que podremos sub-licenciar, del contenido que usted envíe, el cual usted declara tener el derecho de autorizarnos a usar.
We may publicly display your first name and last initial, as well as any photo or other content you submit through the registration process, as part of your account profile.
Podemos mostrar públicamente tu nombre y la inicial de tu apellido, así como cualquier fotografía u otro contenido que envíes a través del proceso de registro, como parte del perfil de tu cuenta.
You hereby irrevocably assign to MSI absolutely and with full title guarantee, all intellectual property rights and interest in and to the content you submit.
Por la presente, asignas de manera irrevocable a MSI de forma absoluta y con plena garantía de título, todos los derechos de propiedad intelectual e interés en el contenido que envíes.
These terms do not obligate the company to store, maintain, or provide copies of content you submit, and to change it, according to these terms.
Estos términos no obligan a la compañía a almacenar, mantener o proporcionar copias del contenido que envíe y a cambiarlo de acuerdo con estos términos.
Nothing in these terms gives the company any ownership rights in intellectual property that you share with the forum, such as your account information, posts, or other content you submit to the forum.
Nada en estos términos le otorga a la empresa ningún derecho de propiedad sobre la propiedad intelectual que usted comparta con el foro, como la información de su cuenta, publicaciones u otro contenido que envíe al foro.
User submitted content, such as photographs, comments, or other content you submit
Contenido enviado por el usuario, como fotografías, comentarios u otro contenido que envíe
You understand and acknowledge that you are responsible for whatever content you submit, and you, not the Company, have full responsibility for such content, including its legality, reliability and appropriateness.
Usted entiende y reconoce que es usted responsable de cualquier contenido que usted envíe, y usted, no la Compañía, tiene completa responsabilidad sobre dicho contenido, incluyendo su legalidad, confiabilidad y pertinencia.
You should therefore keep a copy of any content you submit to the Website that you wish to keep.
Por lo tanto, debe mantener una copia de cualquier contenido que envíe al sitio web, que desee mantener.
You should carefully consider whether you wish to submit Personal Information to these forums or social networks and whether you wish to make your profile available to other users, and you should tailor any content you submit appropriately.
Debe considerar detenidamente si desea enviar información personal a estos foros o redes sociales y si desea que su perfil esté disponible para otros usuarios, y deberá adaptar cualquier contenido que envíe de forma adecuada.
You should also note your obligations to indemnify Snapsort (among others) for the content you submit as set forth in the indemnity section, below.
También debe tener en cuenta sus obligaciones de indemnizar Snapsort (entre otros) por el contenido que usted envíe como se establece en la sección de indemnización, a continuación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.