Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contentions
Geflecteerde vorm van contention
Vertaling van "contentions" in Spaans
afirmaciones
alegaciones
argumentos
contiendas
contenciones
aseveraciones
disputas
controversias
pleitos
pretensiones
discordias
The developed countries whose actions were concerned disputed these contentions.
Los países desarrollados cuyas medidas se veían afectadas discutieron esas afirmaciones.
There are very solid brain research findings that support these contentions.
Hay sólidos descubrimientos sobre el cerebro que apoyan estas afirmaciones.
I am not bound to accept the contentions of either party.
No tengo la obligación de aceptar las alegaciones de cada parte.
It has not refuted any of the contentions submitted by the source.
No ha refutado ninguna de las alegaciones presentadas por la fuente.
Dozens of research studies have backed up these contentions.
Decenas de estudios de investigación han respaldado estos argumentos.
These contentions were overruled and the case comes here on appeal.
Estos argumentos fueron desestimados, y el caso llegó a esta instancia por la vía de apelación.
According to counsel, these contentions lack merit.
Según el letrado, esas afirmaciones no tienen fundamento.
Historical evidence simply does not support such contentions.
La evidencia histórica simplemente no apoya tales afirmaciones.
He reiterates his earlier contentions, namely that he was wrongly convicted.
Reitera sus afirmaciones anteriores, a saber, que se cometió un error al condenarlo.
The issues deserve careful, prepared presentation of the contentions on both sides.
Estos asuntos se merecen una presentación cuidadosa y bien preparada de las alegaciones por ambas partes.
Failing to address these findings, the complainants fall into self-contradictory contentions.
Al no tener en cuenta estas constataciones, los reclamantes formularon afirmaciones que se contradecían a sí mismas.
The authors reiterate all of their remaining contentions on the merits of their case.
Los autores reiteran todas sus demás alegaciones sobre el fondo de su caso.
The respondent has replied to the complainant's contentions as follows
El demandado ha contestado a las alegaciones del demandante señalando
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contentions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
out of contention adj.
fuera de carrera
"The team is out of contention for the championship."
bone of contention n.
manzana de la discordia
"The property line has been a bone of contention between the neighbors for years."
in contention adj.
en competencia · en disputa
"The team is still in contention for the championship."
in contention for adv.
con posibilidades de ganar
"She is still in contention for the top prize."
come into contention v.
entrar en la contienda
"After his win, he came into contention for the title."
point of contention n.
tema de controversia
"The budget was a major point of contention in the meeting."
it is someone's contention that exp.
sostiene que
"It is her contention that the data supports her theory."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contentions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 746. Exact: 746. Verstreken tijd: 55 ms.
