We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
impugna una decisión
Issuance of 20 reasoned decisions on all requests for suspension of action filed with the Secretary-General on cases where a peacekeeping staff member is contesting a decision to separate him or her from service
Publicación de 20 decisiones fundamentadas sobre todas las solicitudes de suspensión de la aplicación de una medida presentadas ante el Secretario General en relación con casos en los que un funcionario de mantenimiento de la paz impugna una decisión de separarlo del servicio
a member organisation in the same country contesting a decision to admit
una organización miembro en el mismo país, que impugne una decisión de admisión
Furthermore, the documentation does not provide for any clear means for contesting a decision on placing the child in "special education" or reviewing it on a regular basis.
Además, la documentación no prevé ningún medio claro para impugnar una decisión sobre la escolarización de un niño en el sistema de "enseñanza especial" o para revisar esta situación de forma periódica.
Appeal to the joint commission, as a remedy for contesting a decision of the Director-General of Customs, is not yet available. The commercial courts are thus the only avenue of appeal.
Todavía no se ha establecido la comisión paritaria, la instancia de recurso prevista en caso de que se impugne la decisión del Director General de Aduanas, de modo que la única instancia son los tribunales de comercio.
Contesting a decision involves a number of steps, with specific deadlines.
El procedimiento de impugnación de una decisión se compone de varias etapas, con plazos específicos.
a. Number of cases appealed or on appeal from the State Intellectual Property Office contesting a decision by SIPO contesting a decision by SIPO regarding the issuance of a patent or semiconductor layout design.
a. El número de casos en que se interpusieron o interponen recursos contra la Oficina Estatal de la Propiedad Intelectual en los que se impugna una decisión de dicho organismo relativa a la concesión de una patente o de un esquema de trazado de semiconductores.
a member organisation in the same country contesting a decision to admit
una organización miembro en el mismo país, que impugne una decisión de admisión
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.