We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contra las decisiones
The possibility of contesting decisions not to renew the status is also provided for where, in exceptional circumstances, the national administrative authorities violate the rule that renewal is automatic and cannot be withheld.
El recurso contra las decisiones de no-renovación es posible excepcionalmente en aquellos casos en que la administración nacional correspondiente hubiera infringido la norma que dispone la renovación automática sin posibilidad de denegación.
This Directive shall not affect the appeals open under current legislation in the Member States and provided for in this Directive for the purpose of contesting decisions of the competent authorities.
La presente Directiva no afectará las vías de recurso abiertas por la legislación en vigor en los Estados miembros contra las decisiones de las autoridades competentes y previstas por la presente Directiva.
The Justice Minister accused Kovesi of being excessively authoritarian, of getting involved in cases investigated by the institution, of failing to investigate prosecutors suspected of breaking the law, defying Parliament and contesting decisions of the Constitutional Court.
El ministro de Justicia ha acusado a la señora Kovesi de exceso de autoridad, intervención en algunos expedientes y falta de verificación en el caso de algunos fiscales sospechosos de corrupción.
| Sets out the administrative principles and measures for contesting decisions taken by the Intellectual Property Register, and provisions on administrative proceedings, their automatic initiation and appeals against decisions.
| Establece los principios administrativos y medios de impugnación en contra de las resoluciones dictadas por el Registro de la Propiedad Intelectual, así como lo relativo a los expedientes administrativos, su impulso de oficio y los recursos a interponer en contra de las resoluciones.
The Civil Service Tribunal has had to rule in three actions by applicants contesting decisions rejecting their candidature for the vacant post of head of the Commission representation in Athens.
El Tribunal de la Función Pública conoció de un grupo de tres recursos interpuestos por unos demandantes que impugnaban las decisiones por las que se rechazaban sus candidaturas al puesto vacante de Jefe de la Representación de la Comisión en Atenas.
The circular of the Presidium of the Higher Arbitration Court on the possibility of contesting decisions made by the Chamber of Appeals, for example, was drafted with due regard for the position taken eighteen (18) months before on this issue by the Supreme Court.
La circular del Presidium del Tribunal de Arbitraje Superior sobre la posibilidad de impugnar las decisiones adoptadas por la Cámara de Apelaciones, por ejemplo, se redactó teniendo debidamente en cuenta la posición adoptada dieciocho (18) meses antes sobre esta cuestión por el Tribunal Supremo.
Contesting decisions based on automated decision making
3.7 Decisiones de concurso basadas en la toma de decisiones automatizada
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor contesting decisions in het Engels