Vertaling van "context in which it develops" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contexto en que se desarrolla
contexto en el cual se desarrolla
contexto en el que se desarrolla
Also required to know the context in which it develops all forms of communication, graphic techniques, and colors to meet the goal of achieving an effective brand.
Requiere también, conocer el contexto en que se desarrolla el mercado, todas las formas de comunicación y técnicas gráficas y de colores para cumplir con el objetivo de alcanzar una marca efectiva.
Communication is a process where the encoding of the message depends on the context in which it develops and decoding is checked in obtaining answers given as feedback information received.
Abstract: - La comunicación es un proceso donde la codificación del mensaje depende del contexto en que se desarrolla y la decodificación se comprueba en la obtención de respuestas expresadas como retroalimentación de la información recibida.
This is due to the context in which it develops and the circumstances surrounding the suffering of a disease.
Technological determinism tries to explain how technology by itself is capable of influencing and transforming in a positive way the socioeconomic context in which it develops.
El determinismo tecnológico intenta explicar cómo la tecnología por sí misma es capaz de influir y transformar de manera positiva el contexto socioeconómico donde se desarrolla.
This, according to the characteristics of the organization, the sector in which it operates, and the context in which it develops its business, including the entire value chain.
Esto, en función de las características propias de la organización, el sector en el que opera, y el contexto en el que desarrolla sus negocios, incluyendo toda la cadena de valor.
In the epistemological development, paradigms map the way to study and practice information reflecting the context in which it develops and likewise influencing the development of this science.
De ahí que en su desarrollo epistemológico, los paradigmas trazan el camino de estudio y práctica de la información, reflejan el contexto en la que se va desarrollando y cómo este al unísono influye en el desarrollo de esta ciencia.
She did not agree with the school culture which, by the context in which it develops, reinforces (unconsciously) the "I can't".
No estaba de acuerdo con la cultura escolar la cual por el contexto en el que se desarrolla refuerza (inconscientemente) el "no puedo".
The training of nurses is characterized by a complex and multifunctional practice linked to health and social context in which it develops.
Resumen La formación de enfermeras se caracteriza por ser una práctica compleja y multifuncional vinculada al contexto social y sanitario donde se desarrolla.
Methodology: Case study describing the experience of care, arising from the practice with patients in their area of performance originated in the nurse, patient, nurse-patient relationship and the context in which it develops.
Metodología: estudio de caso en el cual se describen la experiencia de cuidado que surge de la práctica con los pacientes en su ámbito de desempeño, originados en la relación enfermera-paciente, el paciente, la enfermera y el contexto en el cual se desarrolla.
The technological revolution of the 21st century is a phenomenon that, far from being universal, morphs depending on the context in which it develops.
La revolución tecnológica del siglo XXI es un fenómeno que, lejos de ser universal, morfa dependiendo del contexto en el cual se desarrolla.
One may add that all the denunciations and condemnations of anti-Semitism which do not take into account the context in which it develops are useless or counter-productive, like most moralizing speeches.
Podría añadirse que todos los discursos de denuncia y condena del antisemitismo que no tengan en cuenta el contexto en el que se desarrolla no sirven para nada y son, sin lugar a dudas, contraproductivos, como lo son en general los discursos moralizantes.
The methodological approach recognizes an interpretation of the scientific activity as a result of the historical and social context in which it develops, accepting the evolutionary discontinuity argued by theorists like Thomas S. Kuhn.
El acercamiento metodológico reconoce una interpretación de la actividad científica como resultado del contexto histórico y social en el que se desarrolla, aceptando la discontinuidad evolutiva argumentada por teóricos como Thomas S. Kuhn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.