Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
context of these programmes
Vertaling van "context of these programmes" in Spaans
contexto de estos programas
Donor support would be provided within the context of these programmes.
Los donantes prestarán su apoyo en el contexto de estos programas.
In particular, the support granted in the context of these programmes targets a common interest objective, addresses a market failure or socio-economic cohesion objectives and is limited to the minimum amount necessary.
En particular, el apoyo concedido en el contexto de estos programas está enfocado en un objetivo de interés común, aborda una distorsión del mercado o los objetivos de cohesión socioeconómica y se limita a la cantidad mínima necesaria.
In the context of these programmes, the Ministry for Social Welfare, through the "Our Children" programme, is working on the design of a national initial education curriculum, with participation by relevant public and private sector agencies.
En el contexto de estos programas, el Ministerio de Bienestar Social, a través del Programa Nuestros Niños, está trabajando en el diseño del Currículo Nacional de Educación Inicial, con la participación de los sectores público y privado involucrados en el tema.
Training in the use of alternative learning methods such as mentoring and individual coaching will be provided in the context of these programmes.
En el marco de estos programas se impartirá formación sobre utilización de métodos de aprendizaje alternativos como la supervisión por mentores y el entrenamiento individual.
In the context of these programmes, be alert to the specific situations of each one and offer them all the help they need, encouraging them to continue with joy and hope on the journey of priestly holiness.
Dentro de esa programación, velad por la situación particular de cada uno y ofrecedles toda la ayuda que necesiten, alentándoles a proseguir con ilusión y esperanza por el camino de la santidad sacerdotal. ¡
The Member States shall ensure that the information and promotion material produced in the context of these programmes is in line with Community rules.
Los Estados miembros se cerciorarán de que la información o el material de promoción obtenidos en el marco de los citados programas se ajusten a la normativa comunitaria.
In the context of these programmes, attention should be paid, to the consequences of the entry into force of the Amsterdam Treaty and, in particular, to the provisions set out in the Treaty with regard to freedom of movement.
En relación con estos programas, interesa tener en cuenta las consecuencias de la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam, especialmente las relacionadas con la libre circulación.
The Member States shall ensure that information and promotional material produced in the context of these programmes complies with Union law.
Los Estados miembros se cerciorarán de que el material de información y de promoción producido en el marco de dichos programas se ajuste al Derecho de la Unión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 57 ms.
