There is no contextual support for linking this term to loving, faithful relationships.
No hay apoyo contextual que vincule este término a las relaciones amorosas y fieles.
These provisions do not provide contextual support for the interpretation of "proceedings" put forward by the participants.
Esas disposiciones no proporcionan apoyo contextual a la interpretación del término "proceedings" propuesta por los participantes.
7.87 Norway also relies on Footnote 13 of the AD Agreement as contextual support for its position.
7.87 Noruega también se apoya en la nota 13 del Acuerdo Antidumping como respaldo contextual de su posición.
The Panel found contextual support for its view in various provisions of the Anti-Dumping Agreement.
El Grupo Especial encontró respaldo contextual para su opinión en diversas disposiciones del Acuerdo Antidumping.
However, we consider that the same statement provides some contextual support to the question before us.
No obstante, estimamos que la misma declaración ofrece algún apoyo contextual para resolver la cuestión sometida a nuestra consideración.
However, item (d) provides useful contextual support for the conclusion drawn from the ordinary meaning of the text.
Sin embargo, este punto ofrece un apoyo contextual útil para la conclusión derivada del significado corriente del texto.
When discriminating between the made-up words "bi" and "di" for which they had no contextual support, the babies were not able to perform the task.
Pero cuando intentaban discriminar entre las palabras inventadas "bi" y "di," las cuales no tenían ningún apoyo contextual, los infantes no lograban completar la tarea.
It means they have to bring structure and contextual support to their information systems to really leverage its value and also capture the informal learning opportunity, to build a better integrated learning culture.
Esto significa que es necesario dotar de una estructura y apoyo contextual a los sistemas de información para realmente potenciar su valor y aprovechar la oportunidad del aprendizaje informal, construir una cultura del aprendizaje óptimamente integrada.
The fact that the prevention of deceptive practices is explicitly mentioned in the non-exhaustive list of legitimate objectives could provide contextual support for the inclusion of consumer information, as the latter contributes directly to the prevention of deceptive practices.
El hecho de que la prevención de prácticas que puedan inducir a error se mencione expresamente en la lista no exhaustiva de objetivos legítimos podría proporcionar un apoyo contextual para la inclusión de la información al consumidor, por cuanto ésta contribuye directamente a prevenir ese tipo de prácticas.
In particular, the need to identify a pattern provides contextual support for an interpretation of the terms "or" and "among" as requiring the investigating authority to consider each category (purchasers, regions, and time periods) on its own.
En particular, la necesidad de identificar una pauta presta apoyo contextual a la interpretación de que los términos "o" y "según" exigen que la autoridad investigadora considere cada categoría (compradores, regiones y períodos) por sí misma.
Korea finds contextual support for its position in Article 19.1, which provides that a countervailing duty may be imposed "unless the subsidy or the subsidies are withdrawn".
Corea encuentra apoyo contextual para su opinión en el párrafo 1 del artículo 19, que dispone que se podrá imponer un derecho compensatorio "a menos que se retire la subvención o subvenciones".
We find contextual support in the covered agreements for our view that recommendations and rulings emanate from the DSB after their adoption.
En los acuerdos abarcados encontramos apoyo contextual para nuestra opinión de que las recomendaciones y resoluciones emanan del OSD una vez adoptadas.
In our view, this provides further contextual support for interpreting "Sound recording distribution services" as referring to content in both physical and non-physical form, and thus extending to the electronic distribution of sound recordings.
A nuestro juicio, esto proporciona más apoyo contextual para interpretar que la expresión "Servicios de distribución de grabaciones de sonidos" alude al contenido en forma tanto física como no física, y en consecuencia abarca la distribución electrónica de grabaciones sonoras.