Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contiguous zone
Vertaling van "contiguous zone" in Spaans
Crossing several gondolas, we acceded to the contiguous zone.
Atravesando varias góndolas, accedíamos a la zona contigua.
A contiguous zone with at least 4 informing vein composites
Una zona contigua con por lo menos 4 compuestos de vetas informantes
The high seas beyond the contiguous zone
Alta mar más allá de la zona contigua
The ability to direct and detain vessels in those circumstances applies to vessels in the contiguous zone.
La posibilidad de dar órdenes y detener buques en esas circunstancias se aplica a los buques situados en la zona contigua.
The most common areas where there are functional mixed jurisdictions are the navigation and passage through the territorial sea, contiguous zone and exclusive economic zones.
Las esferas más comunes en que hay jurisdicciones funcionales mixtas son la navegación y el paso por el mar territorial, la zona contigua y las zonas económicas exclusivas.
The contiguous zone may not extend beyond twelve miles from the baseline from which the breadth of the territorial sea is measured.
La zona contigua no se puede extender más allá de doce millas contadas desde la línea de base desde donde se mide la anchura del mar territorial.
Those conditions vary according to whether the measures are to be taken in territorial waters and contiguous zone, on the one hand, or on the high seas, on the other.
Los requisitos varían en función de que las medidas hayan de adoptarse en las aguas territoriales y la zona contigua, por un lado, o en alta mar, por otro lado.
In addition, its provisions regarding innocent passage, transit passage, archipelagic sea lanes passage, and the contiguous zone are particularly relevant to preventing illicit trafficking in small arms and weapons of mass destruction.
Además, sus disposiciones relativas al paso inocente, el paso en tránsito, el paso por vías marítimas archipelágicas y la zona contigua son particularmente pertinentes a la prevención del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas de destrucción en masa.
The new law confirmed a 12-mile territorial sea and established a 24-mile contiguous zone.
La nueva ley confirmó un mar territorial de 12 millas y estableció una zona contigua de 24 millas.
It's still outside the 12-mile territorial mark, but it's inside the contiguous zone.
Está fuera de la marca de las 12 millas territoriales... pero está dentro de la zona contigua.
It has further established a 24-mile contiguous zone and a 200-mile exclusive economic zone.
Ha establecido además una zona contigua de 24 millas y una zona económica exclusiva de 200 millas.
Those decrees have also established a contiguous zone of 24 miles from the baseline from which the territorial sea is measured.
Esos decretos también han establecido una zona contigua de 24 millas, medidas a partir de las líneas de base a partir de las cuales se mide el mar territorial.
Beyond that, up to 24 miles from the coastline, there is what is known as a "contiguous zone", over which a state has no sovereignty but has powers in customs, taxation, health and migratory matters.
Más allá, hasta las 24 millas, hay lo que se conoce como 'zona contigua', sobre la que el estado no tiene soberanía, pero sí competencia en materia aduanera, fiscal, sanitaria y migratoria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contiguous zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 53 ms.
