We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambiado continuamente
Amateur radio has progressed, and continually changed since the spark gap transmitters of that time.
La radioafición ha progresado y cambiado continuamente desde los transmisores de chispas de esa época.
The exhibit shows how the view of and into the body has continually changed throughout history.
La exhibición muestra cómo la visión del cuerpo ha cambiado continuamente a lo largo de la historia.
In cartography, technology has continually changed in order to meet the demands of new generations of mapmakers and map users.
En la cartografía, la tecnología ha cambiado continuamente para resolver las demandas de nuevas generaciones de fabricantes de mapas y de lectores de mapas.
We are going to address the various regulations that have continually changed since 2016.
Vamos a abordar las diversas regulaciones que han cambiado continuamente desde 2016.
The exhibit shows how the view of and into the body has continually changed throughout history, ending with the patient as the recipient of medicine and the possibilities that exist in today's medical world.
La exhibición muestra cómo la visión del cuerpo ha cambiado continuamente a lo largo de la historia. La exposición termina con el paciente como el destinatario de la medicina y de las posibilidades que existen en el mundo médico de hoy.
But he's continually changed sides in the war of succession, and in addition, is a bad landlord with unpaid taxes.
Pero él ha cambiado continuamente de bando, en la guerra de Sucesión, y, además, es un mal terrateniente con impuestos sin pagar.
The agency has continually changed to serve the growing Hispanic market and continue to move forward everyday.
La agencia ha cambiado continuamente para servir al creciente mercado hispano y seguir adelante cada día.
But he's continually changed sides in the war of succession, and in addition, is a bad landlord with unpaid taxes.
Pero cambió de bando continuamente en la guerra de sucesión, y además, es una mal señor, con impuestos impagados.
Waste products continually changed by new development opportunities
This problem is as old as industrial society itself, which has continually changed - albeit not always smoothly - by incorporating technical progress.
Es un problema tan viejo como las sociedades industriales, que siempre se han transformado integrando, no sin tropiezos, el progreso técnico.
Like a business, the management system is a living thing and needs to be continually changed and updated in order to operate effectively.
Como todos los negocios, el sistema de administración es una cosa viviente y necesita ser continuamente modificado y puesto al día para poder operar efectivamente.
The water does not need to be continually changed, unlike in conventional swimming pools, you just have to replace that which evaporates.
Un agua, por cierto, que no ha de renovarse continuamente, a diferencia de las piscinas convencionales, sino solo ir sustituyendo a la que se evapora.
The location of the draft has continually changed over the years to accommodate more fans, as the event has gained popularity.
La ubicación del draft ha cambiado a lo largo de los años para dar cabida a más aficionados, ya que el evento ha ganado popularidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.