Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to be given priority
Vertaling van "continue to be given priority" in Spaans
se seguirá dando prioridad
These high-risk areas will continue to be given priority.
Se seguirá dando prioridad a esas esferas de alto riesgo.
Nonetheless, it was also stated that the topic should continue to be given priority.
No obstante, también se señaló que se debía continuar dando prioridad al tema.
However, the humanitarian and policy objectives of such operations must continue to be given priority.
No obstante, en esas operaciones se debe seguir dando prioridad a los objetivos humanitarios y de política.
Worker protection and the safety of the public must continue to be given priority over economic considerations.
La protección de los trabajadores y la seguridad de los ciudadanos deben seguir teniendo prioridad sobre las consideraciones económicas.
Regeneration of waste oil is of environmental benefit and should therefore continue to be given priority.
La regeneración de los residuos de aceite tiene ventajas medioambientales y, por consiguiente, debería seguir teniendo carácter prioritario.
To achieve that goal, the creation of an attractive business environment, by addressing mismanagement and combating corruption, should continue to be given priority attention.
Para ello se debe seguir otorgando una atención prioritaria a la creación de un entorno empresarial atractivo haciendo frente a la mala gestión y luchando contra la corrupción.
Large-scale land allocations for timber plantations and agribusiness continue to be given priority over communities' rights, livelihoods and local food security, further exacerbating the growing inequality in the region.
La asignación de tierras a gran escala para plantaciones de madera y agronegocios sigue teniendo prioridad sobre los derechos, medios de vida y seguridad alimentaria local de las comunidades, lo cual agrava aún más la creciente desigualdad en la región.
It is particularly important that issues of particular interest to developing countries and to the ongoing debate on global economic policy not be overshadowed in any way and continue to be given priority.
En particular es importante que las cuestiones de especial interés para los países en desarrollo y para el debate en curso sobre la política económica mundial no se vean eclipsadas en absoluto y sigan considerándose prioritarias.
Family issues and the desire to strengthen the recognized and crucial role of the family as the basic unit of society, continue to be given priority in countries all over the world.
Las cuestiones relacionadas con la familia, y el deseo de fortalecer su reconocido y crucial papel como unidad básica de la sociedad, continúan siendo prioritarios en países de todo el mundo.
Export-oriented industrialization remains one of the major objectives of Bangladesh's economic policy, and export-oriented industries continue to be given priority for government support.
El desarrollo de las industrias orientadas a la exportación sigue siendo uno de los principales objetivos de la política económica de Bangladesh, y las medidas de ayuda pública siguen estando dirigidas con prioridad a las industrias orientadas a la exportación.
Developing system-wide gender expertise and mainstreaming gender perspectives into humanitarian, development and security policies and programmes will continue to be given priority for the United Nations system.
La formación de especialistas en cuestiones de género en todo el sistema y la incorporación de la perspectiva de género en las políticas y los programas humanitarios, de desarrollo y de seguridad seguirán teniendo carácter prioritario en el sistema de las Naciones Unidas.
This was in response to the recommendations of the Committee on the Rights of the Child that the rural sector should continue to be given priority in efforts to reduce under-registration.
De esta manera el país responde a las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño, en relación a que el sector rural debe continuar siendo una prioridad para la disminución de la brecha del subregistro.
The African region and the LDCs will continue to be given priority in the WTO TRTA programmes.
En los programas de ATRC de la OMC se seguirá dando prioridad a la región de África y a los PMA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 74 ms.
