Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to be valid until
Vertaling van "continue to be valid until" in Spaans
continuarán siendo válidas hasta
seguirán siendo válidos hasta
seguirán siendo válidas hasta
continuarán siendo válidos hasta
seguirían siendo válidas hasta
Once the change of registration has been notified, we will update the area code of the current tickets so that they continue to be valid until the date of payment.
Una vez notificado el cambio de empadronamiento, actualizaremos el código de zona de los tiquets vigentes para que sigan siendo válidos hasta el fin de la fecha de pago.
granted before the date indicated in paragraph 2 shall continue to be valid until their expiry.
concedidas antes de la fecha indicada en el apartado 2 continuarán siendo válidas hasta su expiración.
By way of derogation from paragraph 3, national authorisations for pyrotechnic articles for vehicles, including as spare parts, granted before 4 July 2013 shall continue to be valid until their expiry.
No obstante lo dispuesto en el apartado 3, las autorizaciones nacionales para los artículos pirotécnicos para vehículos, incluso como piezas de recambio, concedidas antes del 4 de julio de 2013 continuarán siendo válidas hasta su expiración.
Fare cards acquired during 2014 will continue to be valid until the next rate change.
Los títulos adquiridos durante el 2014 continuarán siendo válidos hasta el próximo cambio de tarifas. Tarifas 2015
In the interest of legal certainty, summaries of prospectuses approved between 21 July 2019 and 16 September 2020 should continue to be valid until the end of the validity of those prospectuses.
En aras de la seguridad jurídica, las notas de síntesis de los folletos aprobadas entre el 21 de julio de 2019 y el 16 de septiembre de 2020 deben seguir siendo válidas hasta que termine el período de validez de dichos folletos.
This means that if you already have DACA, your work permit will continue to be valid until its expiration date.
Esto significa que, si ya tienes DACA, tu autorización de trabajo va a ser válido hasta su fecha de expiración.
However, DACA recipients' work permits will continue to be valid until their expiration date.
Sin embargo, los permisos de trabajo de los receptores de DACA seguirán siendo válidos hasta su fecha de vencimiento.
Authorizations for services existing on the date of entry into force of this Regulation shall continue to be valid until they expire insofar as the services in question remain subject to authorization.
Las autorizaciones de los servicios ya existentes en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento seguirán siendo válidas hasta en su fecha de expiración, en caso de que dichos servicios continúen estando sometidos a autorización.
According to the administration's new policy, if you already have DACA, your DACA and work permit will continue to be valid until its expiration date.
Esto quiere decir que si ya está inscrito en DACA, su DACA y su permiso de trabajo seguirán siendo válidos hasta su fecha de vencimiento.
Regardless of the legislative changes, all existing approvals to export to Australia would continue to be valid until their normal expiry.
Con independencia de los cambios legislativos, todas las autorizaciones vigentes para exportar a Australia seguirían siendo válidas hasta su fecha de validez convenida.
The authorities indicated that emergency measures continue to be valid until the affected country returns to free status according to international standards (OIE, IPPC, CODEX).
Las autoridades han señalado que las medidas de urgencia siguen en vigor hasta que el país afectado recupera la condición de zona libre de enfermedades conforme a las normas internacionales (OIE, CIPF, CODEX).
The law in question or the step taken shall continue to be valid until either the mistake has been rectified or the period imposed by the High Court has elapsed, whichever is shorter.
La ley en cuestión o las medidas adoptadas seguirán siendo válidas hasta que se corrija el error o transcurra el período impuesto por el Tribunal Superior, si éste es más breve.
Existing approvals to export products to Australia would continue to be valid until normal their expiry dates.
Las autorizaciones existentes para exportar productos a Australia seguirían siendo válidas hasta sus fechas de vencimiento normales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 102 ms.
