Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue to function properly
Vertaling van "continue to function properly" in Spaans
seguir funcionando correctamente
It also benefits from a shock protection allowing your SSD to continue to function properly even when moving.
También se beneficia de una protección contra los golpes que permite que el disco SSD siga funcionando correctamente incluso en movimiento.
The Commission argues that it is important to ensure that at least the level of harmonisation achieved to date is maintained, thereby ensuring that the transitional arrangements continue to function properly.
La Comisión aduce que "es importante lograr que se mantenga, al menos, el nivel de armonización conseguido, garantizando así que el régimen transitorio siga funcionando correctamente".
Disaster recovery should be regarded as a must have in companies as it is the guarantee that the most important information of the company is safeguarded and that the company will continue to function properly even when computer problems happen.
La recuperación de datos debe considerarse como un must have en las empresas, ya que es la garantía de que la información más importante de la empresa está salvaguardada y de que la empresa seguirá funcionando correctamente incluso cuando ocurren problemas informáticos.
The controller is NOT 100% water proof, but will continue to function properly through rainstorms, snow, washing your vehicle, etc.
El controlador no es 100% a prueba de agua, pero seguirá funcionando correctamente a través de las tormentas de lluvia, la nieve, el lavado de su vehículo, etc.
Ensuring that the markets continue to function properly is a matter for everyone, not just consumers and small businesses.
Garantizar el funcionamiento correcto del mercado incumbe a todos y no solamente a lo consumidores y a las pequeñas empresas.
The liver can then grow back and continue to function properly in both the donor and the recipient.
Luego, el hígado puede volver a crecer y continuar funcionando apropiadamente, tanto en el donante como en el receptor.
With that being said, you will need to stay on top of any apps that you use on your store to make sure they continue to function properly.
Dicho esto, deberá mantenerse al tanto de las apps que use en su tienda para asegurarse de que continúen funcionando correctamente.
So we feel that the aura is intimately connected to the biohologram that causes the body to continue to function properly.
Así que nosotros sentimos que el aura está íntimamente conectada al bio-holograma que causa que el cuerpo continúe funcionando apropiadamente.
Headlamps must be designed and manufactured in such a way that, under normal conditions of use and despite any vibrations to which they may be exposed, they continue to function properly and retain the required characteristics.
Los faros estarán diseñados y fabricados de forma que, en condiciones normales de utilización y a pesar de las vibraciones a las que pueden estar sometidos, funcionen correctamente y conserven las características exigidas.
Whether you are a leisure or a professional sailor, you know how important it is to have a reliable power supply so that your electronics continue to function properly - especially far out at sea.
Navegue usted por placer o por motivos profesionales, es de la mayor importancia disponer de una fuente de alimentación fiable para que todos los equipos eléctricos funcionen correctamente, incluso en abrirle la puerta a la libertad y a la independencia.
If you do not accept the use of cookies, as it is possible to reject them through the preferences menus or settings of your browser, this website will continue to function properly without the use of them.
Si no acepta el uso de las cookies, ya que es posible rechazarlas por medio de los menús de preferencias o ajustes de su navegador, este sitio Web seguirá funcionando adecuadamente sin el uso de las mismas.
In addition, in advance of each new enlargement, the EU must assess its capacity to absorb the new member(s) and the ability of its institutions to continue to function properly.
Además, con anterioridad a cada nueva ampliación, la UE debe evaluar si puede absorber al nuevo o nuevos miembros y si sus instituciones pueden seguir funcionando adecuadamente.
It is possible for the turn signal portion of the bulb to burn out and for the parking light to continue to function properly and vice versa - replacing the bulb will restore functionality of both in your Jetta.
Es posible que la parte del foco correspondiente a la luz de giro se queme y que la luz de estacionamiento siga funcionando (o viceversa). El cambio del foco hace que ambas luces funcionen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 76 ms.
