Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to implement quick-impact projects
Vertaling van "continue to implement quick-impact projects" in Spaans
siguiera ejecutando proyectos de efecto rápido
It also requested MINUSTAH to continue to implement quick-impact projects and, in that context, to accelerate its reorientation of disarmament, demobilization and reintegration resources towards a comprehensive community violence reduction programme.
Asimismo, pidió a la MINUSTAH que siguiera ejecutando proyectos de efecto rápido y que, en ese contexto, agilizara sus actividades para reorientar sus recursos de desarme, desmovilización y reintegración hacia la ejecución de un programa amplio de reducción de la violencia en la comunidad.
The Mission intends to continue to implement quick-impact projects to fill in gaps that still exist in strategic areas, in line with the overall mandate of the Mission and in support of the Government and the broader efforts of the international community.
La Misión se propone continuar ejecutando proyectos de efecto rápido a fin de llenar lagunas que todavía persisten en esferas estratégicas, en consonancia con el mandato general de la Misión y en apoyo del Gobierno y de las iniciativas más amplias de la comunidad internacional.
The Operation intends to continue to implement quick-impact projects to fill in gaps that still exist in strategic areas, in line with the overall mandate of the Operation.
La Operación se propone seguir ejecutando proyectos de efecto rápido para colmar las lagunas que todavía persisten en ámbitos estratégicos, en consonancia con el mandato general de la Operación.
Working in partnership with the United Nations country team, the Operation will continue to implement quick-impact projects that address critical infrastructure gaps in the justice sector.
En colaboración con el equipo de las Naciones Unidas en el país, la Operación seguirá gestionando la ejecución de proyectos de efecto rápido que aborden las deficiencias de infraestructura críticas en el sector de la justicia.
Requests MINUSTAH to continue to implement quick-impact projects that further enhance the trust of the Haitian population towards MINUSTAH
Solicita a la MINUSTAH que siga ejecutando proyectos de efecto rápido que contribuyan a aumentar la confianza de la población de Haití de la Misión
By its resolution 1780, the Security Council had further expanded the Mission's mandate to include improvement of border security and had requested MINUSTAH to continue to implement quick-impact projects.
En su resolución 1780, el Consejo de Seguridad amplió el mandato de la Misión para que incluyera la mejora de la seguridad fronteriza y pidió a la MINUSTAH que siguiera ejecutando proyectos de efecto rápido.
The Secretary-General also points out, in paragraph 101 of his report, that the Security Council, in its resolution 1840 (2008), requested MINUSTAH to continue to implement quick-impact projects.
El Secretario General señala asimismo, en el párrafo 101 de su informe, que el Consejo de Seguridad, en su resolución 1840 (2008), pidió a la MINUSTAH que siguiera ejecutando proyectos de efecto rápido.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
