Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue to support programmes
Vertaling van "continue to support programmes" in Spaans
seguirá apoyando programas
seguir apoyando los programas
We must continue to reduce maternal we must continue to support programmes that invest in women's economic empowerment.
Debemos seguir reduciendo la mortalidad materna, y debemos seguir apoyando los programas que invierten en el empoderamiento económico de la mujer.
Cuba would continue to support programmes, inter alia, in the fields of health, education and employment, in order to ensure the rights of persons with disabilities.
Cuba seguirá apoyando los programas que estén relacionados, entre otros, con los ámbitos de la salud, la educación y el empleo a fin de garantizar los derechos de las personas con discapacidad.
The Bank will continue to support programmes and policies aimed at the detention and deterrence of fraud and corruption through reform and promotion of transparency and accountability in the overall management of public resources.
El Banco seguirá apoyando los programas y políticas encaminados a detener y disuadir el fraude y la corrupción mediante la reforma y la promoción de la transparencia y la rendición de cuentas en la gestión global de los recursos públicos.
Canada would also continue to support programmes aimed at facilitating regional trade.
El Canadá seguiría apoyando también los programas de ayuda orientados a facilitar el comercio regional.
We will continue to support programmes that enhance regional and international networking, including South-South cooperation programmes on best practices with regard to dealing with this growing pandemic.
Seguiremos apoyando los programas que favorezcan la creación de redes regionales e internacionales, incluidos los programas de cooperación Sur-Sur sobre las prácticas recomendadas para encarar esta creciente pandemia.
We continue to support programmes that help to build the capacity of communities and their organisations. Preventing HIV
Seguimos proporcionando nuestro apoyo a programas que ayudan a desarrollar la capacidad de las comunidades y sus organizaciones.
My Government will continue to support programmes and institutions that pay heed to these guiding principles, which constitute the basis of sustainable development.
Mi Gobierno continuará apoyando los programas y las instituciones que presten atención a estos principios rectores, que son la base del desarrollo sostenible.
Relevant United Nations actors, in collaboration with international partners and non-governmental organizations, continue to support programmes to establish early warning systems to ensure the protection of civilians.
Las entidades pertinentes de las Naciones Unidas, en colaboración con los asociados internacionales y las organizaciones no gubernamentales, continúan apoyando programas para establecer sistemas de alerta temprana a fin de garantizar la protección de los civiles.
It will continue to support programmes with a positive effect on Norwegian-language learning, such as free core time in day care centres.
Seguirá apoyando programas que tengan un efecto positivo en el aprendizaje del noruego, como los servicios de guardería gratuitos durante los períodos críticos del día.
In the coming years, the Commission will continue to support programmes, to provide technical and administrative assistance.
En los próximos años, la Comisión seguirá apoyando programas que permitan proporcionar asistencia técnica y administrativa.
Sandra García emphasized that the Regional Government will continue to support programmes such as this one which provide a boost to the local economy and create jobs and which are an important tourism and cultural reference in the province and beyond.
Sandra García ha resaltado que la Junta "seguirá apostando por programas como éste que generan dinamismo económico y empleo y que además son un referente turístico y cultural no solo en la provincia si no también fuera de ella".
The Trust Fund will continue to support programmes in conflict, post-conflict and transitional settings.
El Fondo Fiduciario seguirá financiando programas en situaciones de conflicto, posteriores a conflictos y de transición.
The Commission received $15,000 in funding from UNESCO for 2000-2001, and with the additional grant of $20,000 from IAUP, the Commission will continue to support programmes that address disarmament education, conflict resolution and peace.
La Comisión recibió 15.000 dólares de la UNESCO para 2000-2001 y, junto con la subvención adicional de 20.000 dólares de la Asociación, continuará apoyando a programas de enseñanza en materia de desarme, resolución de conflictos y paz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 88 ms.
