Vertaling van "continue to work correctly" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
siguen funcionando correctamente
Therefore, we recommend that you test the changes extensively to verify that mission-critical programs continue to work correctly for all users before you make these changes in a production environment.
Por tanto, antes de realizar estos cambios en un entorno de producción, Microsoft recomienda que los pruebe exhaustivamente para asegurarse de que los programas críticos siguen funcionando correctamente para todos los usuarios.
MTS and MSDTC continue to work correctly if they cannot locate and load the Mtxoci.dll file.
MTS y MSDTC siguen funcionando correctamente si no se puede encontrar y cargar el archivo Mtxoci.dll.
This excellent stability, does that when the systems are far away or receive the signal very weak the devices continue to work correctly.
Esta excelente estabilidad, hace que cuando los equipos están muy lejos o reciben la señal muy débil sigan funcionando correctamente.
If the test strips are out of date, they can be expected to continue to work correctly if they have been properly stored cold, although we can not guarantee the reliability of the results.
Si las tiras reactivas están caducadas, en un principio cabe esperar que sigan funcionando correctamente si se han mantenido debidamente almacenadas en frío, aunque no podemos garantizar la fiabilidad de los resultados.
continue to work correctly or resume its correct functioning without loss of data available before the voltage drop if the voltage drop is temporary, i.e. due to restarting the engine
seguir funcionando correctamente o reanudar su funcionamiento correcto sin pérdida de los datos de que se disponía antes de la bajada de tensión si esta es temporal, por ejemplo debido a que se ha vuelto a poner en marcha el motor,
The repeater will continue to work correctly. It is just a warning to you that the incoming signal is strong.
El repetidor continuará funcionando normalmente, esto solo es un aviso de que la señal recibida es muy potente.
Lesser Rune of Warding: This effect will now continue to work correctly after the target dies and resurrects.
Runa de amparo inferior: este efecto ahora continuará funcionando correctamente una vez que el objetivo muera y resucite.
the programmable thermostat will continue to work correctly for about 1 month, after which it will block and only the fixed symbol () will be displayed.
El cronotermostato puede funcionar correctamente durante aproximadamente un mes, después se bloqueará y el símbolo () permanecerá fijo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.