Vertaling van "continue using the application" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguir utilizando la aplicación
continuar utilizando la Aplicación
continuar usando la aplicación
To continue using the application, activate it with the activation code.
After this period, and if the user has not provided the details of your credit card (payment), you must enter these data to continue using the application.
Transcurrido este periodo, y si el usuario no ha facilitado los detalles de su tarjeta de crédito (de pago), deberá de introducir estos datos para seguir utilizando la aplicación.
If you are a user of one of the Applications, you may be asked to affirmatively accept the new terms in order to continue using the Application.
Si usted es usuario de una de las Aplicaciones, es posible que se le solicite que acepte de manera afirmativa las nuevas condiciones para continuar utilizando la Aplicación.
You will be deemed to have agreed to any such modification or amendment by Your decision to continue using the Application following the date in which the modified or amended License is made available through the Application or the referenced website.
Se considerará que aceptó una modificación o enmienda si decide continuar utilizando la Aplicación después de la fecha en la que la Licencia modificada o enmendada esté disponible a través de la Aplicación o el sitio web señalado. 11.9 Continuidad
Please upgrade to version or higher to continue using the application.
It is therefore possible to continue using the application during a trip to a foreign country with the Smartphone in airplane mode.
Por lo tanto, es posible continuar usando la aplicación durante un viaje a un país extranjero con el teléfono inteligente en modo avión.
When reaching some of the before mentioned limits, you will be able to continue using the application, although only in read mode (without modify or to add new data).
Al alcanzar el valor límite en alguna de las dBases, podrá seguir utilizando la aplicación, aunque solo en modo de consulta (sin modificar o agregar datos).
In some cases, you can download free trial versions of applications through Android Market, but if you want to continue using the application, the download and payment of the full version must be made through the manufacturer's website.
En algunos casos, puede descargar versiones de prueba de aplicaciones gratuitas a través de Android Market, pero si desea seguir utilizando la aplicación, la descarga y el pago de la versión completa deben efectuarse a través de la página web del fabricante.
You can continue using the application with Windows 10 without worries!
Puede seguir utilizando la aplicación con Windows 10 sin preocupaciones!
However, the VELUX ACTIVE account remains active and other users registered in the VELUX ACTIVE application can continue using the application.
Sin embargo, la cuenta de VELUX ACTIVE seguirá activa y otros usuarios registrados en la aplicación VELUX ACTIVE podrán seguir utilizando la aplicación.
To continue using the application, you must purchase a license.
These calculations are executed using a background process, so that you can continue using the application in case they take a long period of time.
Estos cálculos se realizan con un proceso en segundo plano, de manera que la aplicación pueda seguir utilizándose en caso de que lleven un periodo largo de tiempo.
When you are using an application on the colour display, you can send it to the always-on display and continue using the application there.
Cuando utilizas una aplicación en la pantalla a color, puedes enviarla a la pantalla trasera y seguir utilizando allí la aplicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.