Vertaling van "continue using the program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguir utilizando el programa
continuar usando el programa
If you would like to continue using the program after the 30-day evaluation period, you must purchase a product license, which is delivered in the form of a license file containing a key code.
Para seguir utilizando el programa una vez pasado el plazo de 30 días, deberá comprar una licencia permanente, que se entrega en forma de código clave.
It should be noted that Letasoft Sound Booster is not 100% free. After 14 days, the trial period will expire and at that point you will have to pay for a license if you would like to continue using the program.
Cabe señalar que Letasoft Sound Booster no es 100% gratuito; al cabo de 14 días expirará el período de prueba y a partir de ese momento deberás pagar una licencia si quieres seguir utilizando el programa.
If you want to continue using the program afterwards, you must register.
If we want to continue to use the program while copying files, we can send the copy provess to background, and continue using the program to make other tasks.
Si queremos seguir usando el programa mientras se realizan las operaciones de copiar ficheros, podremos mandar el proceso de copia a un segundo plano, y continuar usando el programa para realizar otras tareas.
If we decide to continue using the program after 30 days without buying the license, the program will remind us that we must buy a license every time we initiate it.
Si decidimos seguir usando el programa tras treinta días sin haber comprado la licencia, el programa nos recordará que debemos comprar una licencia cada vez que lo iniciemos.
To continue using the program after the trial period has expired, you have either to activate a free version or buy a subscription/lifetime license.
Para continuar el uso del programa después de que haya expirado el período de prueba, debe activar una versión gratuita (Free) o comprar una licencia de suscripción/de por vida.
If you continue using the Program or accessing the Site, you acknowledge that you have agreed with such changes.
El uso continuado del Programa o el acceso al Sitio después de cualquier cambio constituye su aceptación de dichos cambios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.