Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued its efforts to develop
Vertaling van "continued its efforts to develop" in Spaans
prosiguió sus esfuerzos para desarrollar
Faced with these new challenges, the project team continued its efforts to develop ultra-sensitive integrated magnetic sensors that could work in today's more demanding high-tech applications.
De cara a estos nuevos desafíos, el equipo del proyecto continuó en su esfuerzo por desarrollar sensores magnéticos ultrasensibles que puedan integrarse a las más exigentes aplicaciones de alta tecnología.
Mongolia continued its efforts to develop further transit transport cooperation with its transit neighbours.
Mongolia continuó sus gestiones para seguir impulsando la cooperación en materia de transporte de tránsito con los países de tránsito vecinos.
The Commission also continued its efforts to develop a real body of competition rules at international level, and even more important to establish effective mechanisms to police them.
Además, la Comisión prosiguió sus esfuerzos para desarrollar a nivel internacional un verdadero acervo de normas comunes sobre competencia y crear unos mecanismos eficaces que garanticen su aplicación.
The Commission continued its efforts to develop a real body of competition rules at international level, and even more important to establish effective mechanisms to police them.
Además, la Comisión prosiguió sus esfuerzos para desarrollar a nivel internacional un verdadero acervo de normas comunes sobre competencia y crear unos mecanismos eficaces que garanticen su aplicación.
I would like to note with appreciation that, in 2007, the Agency continued its efforts to develop nuclear fuel supply assurances.
Quisiera señalar con agradecimiento que, en 2007, el Organismo siguió trabajando para garantizar el abastecimiento de combustible nuclear.
UNDP has also continued its efforts to develop financial services in Somalia, with particular focus on strengthening the capacity of Somali money transfer operators that provide the essential channel for remittances to the country.
El PNUD también siguió esforzándose por desarrollar servicios financieros en Somalia, centrándose en particular en el fortalecimiento de la capacidad de los operadores somalíes de transferencia de fondos que proporcionan el cauce esencial para las remesas de fondos al país.
AME Space has continued its efforts to develop itself technologically, industrially and in market terms as a leading supplier of Surface Acoustic Wave (SAW) filters and signal-processing modules for communications satellites.
AME Space ha continuado con sus esfuerzos por consolidar su desarrollo tecnológico, industrial y de mercado como un importante proveedor de filtros de ondas acústicas de superficie y módulos de procesamiento de señales para satélites de comunicaciones.
In response to this threat, the MINURSO Mine Action Coordination Centre continued its efforts to develop and increase collaboration with the parties in accordance with military agreements Nos. 2 and 3.
En respuesta a esta amenaza, el Centro de la MINURSO de coordinación de actividades relativas a las minas prosiguió sus esfuerzos por fomentar e intensificar la colaboración con las partes de conformidad con los acuerdos militares núm. 2 y núm. 3.
The Government of Timor-Leste has also continued its efforts to develop its relationship with other States in the region and beyond.
El Gobierno de Timor-Leste también ha seguido tomando medidas para promover su relación con otros Estados en la región y fuera de ella.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 76 ms.
