Vertaling van "continued to implement projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
siguió ejecutando proyectos
continuó ejecutando proyectos
seguido ejecutando proyectos
MINUSTAH continued to implement projects aimed at reducing community violence with a focus on providing socio-economic alternatives to gang membership and associated criminal activities.
La MINUSTAH siguió ejecutando proyectos encaminados a reducir la violencia en las comunidades centrados en proporcionar alternativas socioeconómicas a la pertenencia a pandillas y las actividades delictivas conexas.
India further submitted that many other governmental institutes and departments, as well as non-governmental organizations, continued to implement projects and conduct studies for the conservation and preservation of sea turtles.
3.5 La India señaló además que, aparte de esos, otros muchos institutos públicos y departamentos del Gobierno, así como organizaciones no gubernamentales, seguían realizando proyectos y llevando a cabo estudios centrados en la conservación y protección de las tortugas marinas.
During the reporting period, through its trust fund, the Mission continued to implement projects focusing mainly on the health sector and the rehabilitation of electricity lines.
Durante el período de que se informa, la Misión continuó llevando a cabo, mediante su fondo fiduciario, proyectos centrados principalmente en el sector sanitario y en la rehabilitación de la red de energía eléctrica.
In the two years that constitute the reporting period, the funds, programmes and agencies of the United Nations system continued to implement projects focused on the four critical areas of urgent need where the affected States require support.
En los dos años que abarca el período del informe, los fondos, programas y organismos del sistema de las Naciones Unidas han seguido ejecutando proyectos centrados en los cuatro ámbitos críticos en que los Estados afectados necesitan apoyo con urgencia.
UNIDO has continued to implement projects in support of the industrialization priorities of NEPAD.
La ONUDI ha seguido ejecutando proyectos en apoyo de las prioridades de la NEPAD relativas a la industrialización.
The organization has continued to implement projects aimed at contributing to the achievement of Goals 3 to 6 of the Millennium Development Goals.
La organización ha continuado ejecutando proyectos dirigidos a contribuir al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio tercero a sexto.
UNODC continued to implement projects in South Africa and other countries of the Southern African Development Community covering victim protection and empowerment and prevention of violence against women and children.
En Sudáfrica y otros países de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, la UNODC continuó ejecutando proyectos que se ocupan de la protección y el empoderamiento de las víctimas y la prevención de la violencia contra las mujeres y los niños.
The Jamaica Social Investment Fund (JSIF) continued to implement projects to impact women's earning ability.
El Fondo de Inversión Social de Jamaica (JSIF) continúa ejecutando proyectos que tratan de aumentar la capacidad de generación de ingresos de la mujer.
In Southern Africa, UNODC continued to implement projects in South Africa at the national level, and, at the regional level, within the Southern African Development Community.
En África meridional, la UNODC continuó ejecutando proyectos en Sudáfrica a nivel nacional y, a nivel regional, en la Comunidad de África Meridional para el Desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.