Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued to launch attacks
Vertaling van "continued to launch attacks" in Spaans
seguido atacando
siguió lanzando ataques
seguido lanzando ataques
ISIL continued to launch attacks during the reporting period.
Durante el período que abarca el informe, el EIIL siguió lanzando ataques.
Despite the efforts of government negotiators to find a peaceful resolution which would protect the civilian population, the FARC has continued to launch attacks on security forces and civilians throughout the country.
A pesar de los esfuerzos de los negociadores gubernamentales para encontrar una solución pacífica que proteja a la población civil, las FARC sigue lanzando ataques contra las fuerzas de seguridad y la población civil en todo el país.
Yet, AGEs continued to launch attacks on schools, especially targeting girls' school and their staff.
Sin embargo, los elementos antigubernamentales siguieron dirigiendo sus ataques contra escuelas, especialmente escuelas de niñas y su personal.
The armed groups have suppressed the pleas and protests of the people, and have continued to launch attacks at neighbourhoods in western Aleppo, killing and injuring thousands of civilians.
Los grupos armados han reprimido los ruegos y protestas de la gente y han seguido atacando los barrios del oeste de Alepo, lo que ha causado miles de muertos y heridos entre la población civil.
There, they continued to launch attacks on Rwanda and to massacre innocent people.
Allí, continuaron perpetrando ataques contra Rwanda y matanzas de personas inocentes.
Armed groups continued to launch attacks, which provoked confrontations with the Burundian army.
Grupos armados continuaban lanzando ataques, que provocaban enfrentamientos con el ejército de Burundi.
However, the Maquis continued to gain strength, and continued to launch attacks against Cardassian and neutral shipping in the region.
No ostante, los Maquis continuaban ganando fuerza y seguían lanzando ataques contra los cardassianos y las naves neutrales de la región.
In the wake of these acts of peace, unabated, the Sudan has continued to launch attacks against the territory of South Sudan and its people - the latest on 11 May 2012.
Pese a estos actos de paz, el Sudán ha seguido lanzando ataques contra el territorio de Sudán del Sur y su población, el último de ellos el 11 de mayo de 2012.
During December, unidentified armed elements continued to launch attacks on camps for internally displaced persons, while elements associated with the Sudanese Armed Forces continued to harass and intimidate displaced persons.
En diciembre, elementos armados no identificados continuaron atacando campamentos para desplazados internos, mientras que personas asociadas con las Fuerzas Armadas del Sudán siguieron hostigando e intimidando a los desplazados.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
