Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continues to function even
Vertaling van "continues to function even" in Spaans
sigue funcionando incluso
continúa funcionando incluso
The keyboard continues to function even as a graphics tablet, but loses the option of writing as if using a standard notebook, resting on the surface of the screen.
El teclado sigue funcionando incluso como una tablet gráfica, pero pierde la opción de escribir como si usaras un bloc de notas estándar, descansando sobre la superficie de la pantalla.
To minimise damage to non-load-bearing building elements and reduce financial losses in the event of an earthquake, the ELISSA team developed an active damping device that continues to function even during a power failure.
Para minimizar los daños en los elementos de construcción que no soportan carga y reducir las pérdidas financieras en caso de terremoto, el equipo de ELISSA desarrolló un dispositivo de amortiguación activa que sigue funcionando incluso en caso de caída del suministro eléctrico.
Its greatest importance is the immunological function it provides in the developing embryo, but it continues to function even in the adult...
Su mayor importancia es la función inmunológica que provee al embrión que se desarrolla, pero continúa funcionando incluso en el adulto...
Note that a hidden Automation Track continues to function even when it is not visible.
Nota que una Pista de Automatización escondida continúa funcionando incluso cuando no está visible.
Also unlike SMS text services, Cell Broadcast has its own dedicated broadcast channel and continues to function even when the network is congested as often happens in emergency situations.
Además, al contrario que los servicios de texto de SMS, Cell Broadcast tiene su propio canal de difusión dedicado y sigue funcionando incluso cuando haya congestión en la red, que a menudo suele producirse en situaciones de emergencia.
Because it operates separately from Android, the security system continues to function even if the operating system is compromised.
Puesto que funciona al margen de Android, este sistema de seguridad no deja de funcionar aunque el sistema operativo se encuentre vulnerado.
Although one guard was convicted of the crime and the Ministry of the Interior ordered the closure of the company for which he worked, CUTEPPSI, on 4 October 2000, the company continues to function even though, according to official records, it has been dissolved.
Pese a que un agente fue condenado como autor del hecho y que el 4 de octubre de 2000 el Ministerio de Gobernación dispuso el cierre de la empresa CUTEPPSI, en la cual laboraba, ésta sigue funcionando aunque en los registros oficiales aparece disuelta.
Although one guard was convicted of the crime and the Ministry of the Interior ordered the closure of the company for which he worked, CUTEPPSI, on 4 October 2000, the company continues to function even though, according to official records, it has been dissolved.
Pese a que un agente fue condenado como autor del hecho y que el 4 de octubre de 2000 el Ministerio de Gobernación dispuso el cierre de la empresa CUTEPPSI, en la cual laboraba, ésta sigue funcionando aunque en los registros oficiales aparece disuelta.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 75 ms.
