These competences should, above all, be developed in continuing training.
Equally, it is essential to increase continuing training in micro-companies.
It actively combats stereotyping through continuing training of regional and local personnel.
Combate activamente los estereotipos mediante la formación permanente del personal regional y municipal.
Providing access to continuing training is the key objective.
continuing training of teachers, supervisors and parents in the community
To stimulate and promote initial and continuing training in social and community health care.
These are hours of continuing training used to renew credentials.
Son horas de formación continua útiles para renovar credenciales.
All this has its consequences when it comes to continuing training.
Estas observaciones tienen sus consecuencias en la Formación Continua.
The continuing training of teachers is also important.
Importante es también la formación continua del profesorado.
They, too, have a right to continuing training.
Ellas también deben tener derecho a la formación continua.
The role of continuing training is recognised for the same professions.
Para esas mismas profesiones, se ha reconocido la función de la formación continua.
In theory continuing training is intended for adults.
En teoría, la formación continua se dirige a las personas activas de edad adulta.
General education, basic training and continuing training are three necessities.
La formación general y profesional y la formación continua constituyen tres necesidades.