Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuous casting process
Vertaling van "continuous casting process" in Spaans
proceso de colada continua
proceso de fundición continua
proceso de fundición continuo
In the continuous casting process, the liquid steel flows from the ladle through the distributor into the moulds.
En el proceso de colada continua, el acero líquido fluye desde la cuchara a través del distribuidor hacia los moldes.
And in the continuous casting process, high-temperature molten steel is continuously cast into billets which have certain interfaces of different shapes and specifications.
Y en el proceso de colada continua, acero fundido de alta temperatura es colada continuamente en planquillas que tienen ciertas interfaces de diferentes formas y especificaciones.
In the continuous casting process, the primary and secondary dendritic arm spacing and segregation that are generated are simulated based on the results of the thermal problem and microstructural parameters.
Con los resultados del problema térmico y los parámetros microestructurales se simulan los espaciados dendríticos primarios y secundarios, y la cantidad de segregación que son generados durante el proceso de colada continua.
In this sense it is claimed that the blooming technology would not guarantee the company being competitive in the long term, and needed to be replaced by a state-of-the-art continuous casting process.
En este sentido, se alega que la tecnología de desbastes no garantizaría que la empresa fuera competitiva a largo plazo y tendría que ser sustituida por un proceso de colada continua de tecnología de vanguardia.
They will mainly consist in the partial replacement of integrated steel making by electric steelmaking, optimisation of the continuous casting process and, finally, improvements in performance of rolling mills and coating works.
Estos consistirán principalmente en la sustitución parcial de la siderurgia integral por los hornos eléctricos, la optimización del proceso de colada continua y, finalmente, mejoras del rendimiento de los trenes de laminación y de los procesos de revestimiento.
Sensitivity analysis of parameters affecting the thickness of the solidified layer in the continuous casting process of steels
Análisis de sensibilidad de los parámetros que afectan al espesor de la capa solidificada en el proceso de colada continua de aceros
In the continuous casting process, the oscillation table provides continuous oscillation of the mould.
La oscilación de la lingotera, en el proceso de colada continua, esta constantemente activada por el banco oscilante.
In the mid 80s, the continuous casting process was introduced. Thus, a new steelwork concept was born.
A mediados de los años 80 se introduce el proceso de colada continua que supone un nuevo concepto de acería.
The MTM system is a mould temperature monitoring system for billet during the continuous casting process.
El sistema MTM es un sistema de seguimiento de temperatura del molde para palanquillas durante el proceso de colada continua.
After a short curing phase at approximately 200ºC the template can be taken away: the pour-lined steel tundish is now immediately ('cold') ready for operation in the continuous casting process without further heating up.
La plantilla puede retirarse tras un corto periodo de endurecimiento a aprox. 200ºC: El distribuidor de acero con masa granulada puede emplearse inmediatamente en el proceso de colada continua sin necesidad de calentarlo más (frío).
The specimen application shows the arrangement of a vertical continuous casting process using our measuring system. The probe performs contactless scanning of the surface of the melt.
El ejemplo de aplicación muestra la evolución de un proceso de colada continua vertical que emplea nuestro sistema de medición.La sonda explora sin contacto la superficie de la masa fundida.
Our BTL7 magnetostrictive linear position sensors (double and triple-redundant) provide absolute security and the best reliability for your continuous casting process.
Nuestros sensores magnetoestrictivos de posición lineal BTL7 de redundancia doble y triple ofrecen absoluta seguridad y máxima fiabilidad para su proceso de colada continua. Características
In recent years, two important changes in the refractory industry is MgO-C brick is widely used in Steelmaking Furnace Lining, and the application of Aluminum Carbon Brick in continuous casting process.
En los últimos años, dos cambios importantes en la industria refractaria es el ladrillo MgO-C, ampliamente utilizado en el revestimiento de hornos de fabricación de acero, y la aplicación de ladrillos de carbón de aluminio en el proceso de colada continua.
Synoniemen voor continuous casting process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 50 ms.
