We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progreso continuo de
continuo avance de
continuo progreso de
The other books are not meant for the continuous progress of the one who attains.
With the continuous progress of technology, the performance advantages of sandwich biscuits have become increasingly prominent.
Con el progreso continuo de la tecnología, las ventajas de rendimiento de galletas de sándwich se han vuelto cada vez más prominente.
Competitive scenarios and continuous progress of mobile technologies have increased the diversity of platforms to the modern information systems.
Los escenarios competitivos y el continuo avance de las tecnologías para movilidad han aumentado la diversidad de plataformas para sistemas de información actuales.
The continuous progress of technology leads to continuous improvements which when applied to assets; these allow to increase their own efficiency or to extend their life-cycles.
El continuo avance de la tecnología se traduce en constantes mejoras que, aplicadas a los activos, permiten aumentar el rendimiento de los mismos o alargar su vida útil.
For the continuous progress of the electronic industry, the contribution of our greatest strength.
Para el continuo progreso de la industria electrónica, la contribución de nuestra mayor fortaleza.
Haas: Due to the continuous progress of network technology, I have unlimited possibilities of using digital means to make life easier.
Haas: Debido al continuo progreso de la tecnología de red, tengo posibilidades ilimitadas de utilizar medios digitales para hacer la vida más fácil.
The authors mentions that the continuous progress of diagnostic and therapeutic resources has a large and logical impact on progressive changes of this relationship over time.
El autor señala que el progreso continuo de los recursos diagnósticos y terapéuticos tiene un gran impacto en los cambios lógicos y progresivos de esa relación a lo largo del tiempo.
This requires that we all work in a professional manner to increase the accessibility and competition level of our sports, giving us the opportunity of demonstrating the continuous progress of our organisation.
Esto requiere que todos trabajemos de manera profesional para aumentar la accesibilidad y el nivel de competición de nuestros deportes, dándonos la oportunidad de demostrar el progreso continuo de nuestra organización.
This declaration stress that in light of the continuous progress of automation and digitalisation in industry, the energy sector should prepare for new challenges in energy demand, usage, transport and storage.
En esta declaración se hace hincapié en que, dado el progreso continuo de la automatización y la digitalización en la industria, el sector energético debe prepararse para los nuevos desafíos en cuanto a demanda, uso, transporte y almacenamiento de energía.
With the continuous progress of the society, the new energy industry begins to usher in the spring.
Con el progreso continuo de la sociedad, la nueva industria de la energía comienza a marcar el comienzo de la primavera.
In the continuous progress of human society, the Chinese people who use chopsticks as the main tableware regard chopsticks as the representative of advanced culture, while the nomads combine chopsticks with their own diet when learning culture.
En el progreso continuo de la sociedad humana, los chinos que usan los palillos como la vajilla principal consideran a los palillos como representantes de la cultura avanzada, mientras que los nómadas combinan los palillos con su propia dieta cuando aprenden cultura.
ABSTRACT The continuous progress of society and technological ways, the changes in the life habits and the growing concern for the health problems, generate the need of a constant revision of the reasons, interests and attitudes of the population in relation to the sports.
RESUMEN El continuo avance de la sociedad y los medios tecnológicos, el cambio en los hábitos de vida y la creciente preocupación por los problemas de salud, hace que sea necesaria una revisión constante de los motivos, intereses y actitudes de la población frente al deporte.
The role, as we have already exposed, of the zealots of the Hitlerian myth was to protest against the spontaneous affirmation of the genius of mankind and to pretend to break at this point the continuous progress of moral intelligence.
Como ya hemos expuesto, el papel de los fanáticos del mito hitleriano fue protestar contra la afirmación espontánea del genio de la Humanidad y pretender romper en este punto el progreso continuo de la inteligencia moral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.