It requires an open mind, continuous study and critical judgment.
Through continuous study, a person will feel that all such states are necessary.
A través del estudio continuo, una persona sentirá que tales estados son necesarios.
For our firm is very important the continuous study and professional training.
Para el despacho es muy importante el continuo estudio y capacitación profesional.
The success of the collections is a mixture of design that implies a continuous study and technological innovation.
El éxito de las colecciones es una mezcla de diseño que implica un continuo estudio e innovación tecnológica.
A system is not yet established for continuous study of the national group of subjects, in areas where the number of students is below educational standards.
Todavía no se ha introducido un sistema para el estudio continuado del grupo nacional de asignaturas en las zonas en las que no se llega al número requerido de alumnos.
Sustain and improve their qualifications and urological knowledge through continuous study, maintaining their updated urological practice according to the "leges artis" using the base of proven scientific evidence.
Sostener y mejorar sus cualificaciones y conocimiento urológico mediante el estudio continuado, manteniendo su práctica urológica actualizada según la "leges artis" usando la base de la evidencia científica comprobada.
A lifestyle that involves continuous study, dedication and pursuit of the path to professional excellence.
Una forma de vida que implica estudio continuo, dedicación y búsqueda de la ruta hacia la excelencia profesional.
The continuous study and experimentation of techniques to overcome this obstacle has led us to excellent results, unique in this field.
El estudio continuo y la experimentación de técnicas para superar este obstáculo nos ha llevado a excelentes resultados, únicos en este campo.
Analysis of the characteristics and behavior of demand through continuous study that surveyed major provincial destinations.
Analizar de manera sistemática del estudio continuo mediante encuesta en los principales destinos turísticos provinciales.
The first method conducted a continuous study of the stopping sight distance along a highway section.
El primer método plantea un estudio continuo de la visibilidad de parada a lo largo de un tramo de carretera.
The seriousness of the need of continuous study is indispensable for theological texts so to be able to link those messages to human realities and experiences.
La necesidad de continuo estudio es indispensable para comprender los textos teológicos y poder enlazar estos mensajes a las experiencias y las realidades humanas.
Some of our group stayed up in continuous study and prayer until better understanding came as to when the event was to be expected.
Algunos de nuestro grupo se quedaron despiertos en continuo estudio y oración hasta que llegó una mejor comprensión acerca de cuándo el evento era de esperarse.
We aim to enhance our employees and upgrade their skills through training and continuous study to keep pace with new changes in the employment market.
Nuestro objetivo es mejorar a nuestros empleados y actualizar sus habilidades a través de formación y continuo estudio para mantener el ritmo con los nuevos cambios en el mercado de trabajo.