Vertaling van "continuous training programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de formación continua
programas de formación continuada
Teachers' continuous training programmes regularly addressed the protection of children.
The establishment of continuous training programmes ensures the availability of experts who can be involved in climate change projects.
El establecimiento de programas de formación continua garantiza la disponibilidad de expertos que puedan participar en los proyectos sobre el cambio climático.
That's why we are firmly committed to investing in this area and develop continuous training programmes, in addition to dealing with the special demands of our staff.
Por ello apostamos por la inversión en esta área y desarrollamos programas de formación continuada, así como atendemos las demandas particulares de nuestro equipo.
The politics and continuous training programmes should improve their purposes and coherently foster the appropriate conditions and strategies
Las políticas y programas de formación continuada habrían de mejorar sus finalidades y promover coherentemente condiciones y estrategias adecuadas
A mixture of continuous training programmes, study, events and conference participations help keep our specialised professionals up-to-date with the latest medical developments as well as organisational requirements and procedures.
Mediante la combinación de programas de formación continua, estudios, eventos y la participación en conferencias, conseguimos que nuestros profesionales especialistas estén al día y conozcan los avances médicos más vanguardistas, así como los requisitos y procedimientos organizativos.
A productive mix of continuous training programmes, study events and conference participation help keep staff up to date with the latest medical developments as well as organisational requirements and procedures.
Mediante la combinación productiva de programas de formación continua, estudios, eventos y la participación en conferencias, conseguimos que nuestro personal esté al día y conozca los avances médicos más vanguardistas, así como los requisitos y procedimientos organizativos.
In general, all personnel undergo continuous training programmes, which mainly include course and hands-on training on safety and environmental protection matters.
Con carácter general, todo el personal está sometido a programas de formación continua, que incluyen principalmente cursos y prácticas sobre temas de seguridad y protección del medio ambiente.
The body also provides timely, accurate, and value-added information and services and encourages good corporate governance through continuous training programmes, effective surveillance, and enforcement.
También proporciona servicios e información puntual, precisa y con valor añadido, y promueve las buenas prácticas de gestión empresarial por medio de programas de formación continua, vigilancia efectiva y observancia de la legislación.
Identification of the contents and duration of the continuous training programmes established by the nuclear industry by means of an international sample
Identificar los contenidos y duraciones de los programas de formación continua establecidos por la industria nuclear por medio de una muestra internacional.
A large company has a wide selection of resources at the disposal of employees, from highly-technological tools to continuous training programmes that enhance the professional growth of its employees.
Una gran empresa cuenta con una selección numerosa de recursos a disposición de los empleados. Desde medios de alto componente tecnológico hasta programas de formación continua, que ayudan al crecimiento profesional de sus trabajadores.
In order to do so, our designers are immersed in continuous training programmes aimed at learning, evaluating and applying the best existing techniques for each type of product: functional analysis, risk analysis, functional dimensioning, QFD, and so on.
Para ello, los diseñadores están inmersos en programas de formación continua orientados a conocer, evaluar y aplicar las mejores técnicas existentes para cada tipo de producto: análisis funcional, análisis de riesgos, acotación funcional, QFD, etc.
At STAC we support our employees in their professional development through continuous training programmes, with a special effort to reinforce languages (French and English courses).
En STAC apoyamos a nuestros empleados en su desarrollo profesional mediante programas de formación continua, con un especial esfuerzo para reforzar idiomas (cursos de francés e inglés).
Following the 2012 session, which included the participation of the training managers of all the Spanish nuclear power plants, Tecnatom undertook an analysis of the continuous training programmes for instructors, with two aims in mind
Tras la jornada de 2012, en la que participaron todos los responsables de formación de las CCNNEE Tecnatom ha procedido a realizar un análisis sobre los programas de formación continua de los instructores con dos objetivos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.